SOWA OPAC : Biblioteka Publiczna Miasta i Gminy Witkowo

2 wyniki

Książka

W koszyku

oceń

Drugie imię : Septologia I-II / Jon Fosse ; z norweskiego przełożyła Iwona Zimnicka. - Wydanie I. - Warszawa : ArtRage, 2023. - 291, [5] stron ; 21 cm.

(Septologia / Jon Fosse ; T.1)

Autor

Fosse Jon (1959- ) Zimnicka Iwona (1963- )

Forma i typ

Książki Proza

Odbiorca

Dorośli

Przynależność kulturowa

Literatura norweska

Temat

Malarze Samotność Śmierć Uzależnienie (nałóg) Wybory życiowe Egzystencja (filozofia) Bóg Przemijanie

Gatunek

Powieść filozoficzna Powieść

„Pisarstwo Fossego pochłania czytelnika, jest czymś, w czym czytelnik znika niby wiatr w ciemnościach. (…) Jego głosu nie sposób pomylić” – Karl Ove Knausgård Pierwszy tom prozatorskiego opus magnum jednego z najważniejszych współczesnych pisarzy. Malarz i wdowiec Asle mieszka samotnie w domu w Dylgja. Jedynymi osobami, z którymi wciąż się widuje, są jego sąsiad, rybak Åsleik i Beyer, właściciel galerii w Bjørgvin, kilka godzin jazdy na południe. W Bjørgvin mieszka także drugi Asle, jego sobowtór, a może cień albo druga wersja tego samego życia? Pierwszy z nich stał się religijny, rzucił picie i odniósł sukces, drugiemu przypadł trudniejszy los. Wszystko powoli zmierza do spotkania obu malarzy. W tej porywającej rytmem, hipnotycznej prozie Fosse stawia fundamentalne pytania: co czyni nas tym, kim jesteśmy? Dlaczego prowadzimy takie, a nie inne życie? Z pomocą retrospekcji norweski mistrz portretuje życie obu malarzy, tworząc przejmujący obraz kondycji ludzkiej./platon.com.pl/

dostępna do wypożyczenia

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

Witkowo Wypożyczalnia

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 821.113.3/.6-3 (1 egz.)

Książka

W koszyku

oceń

Książę Szaranek : zez obrozkami autora / Antoine de Saint-Exupéry ; przetminął na gwarę wielkopolską Juliusz Kubel ; ilustracje Antoine de Saint-Exupéry. - Poznań : Media Rodzina, copyright 2016. - 124, [1] strona : ilustracje kolorowe ; 23 cm+ 1 płyta audio (CD).

Autor

Saint-Exupéry Antoine de (1900-1944). Kubel Juliusz.

Forma i typ

Książki Proza

Odbiorca

Młodzież 9-13 lat 14-17 lat

Przynależność kulturowa

Literatura francuska

Temat

Mały Książę (postać fikcyjna) Przyjaźń Lotnicy Dialekty i regionalizmy Sahara (pustynia)

Gatunek

Powieść filozoficzna

Dziedzina i ujęcie

Językoznawstwo

Do książki dołączony jest audiobook.

Zawiera słowniczek gwary wielkopolskiej.

,,To, co jezd nojwożniejsze, jezd do ócz nie do zobaczynio''. Brzmi znajomo? Ależ tak - to najbardziej znany cytat z ,,Małego Księcia'' przetłumaczony na... gwarę wielkopolską. Niełatwego zadania przełożenia słynnej książki na gwarę podjął się mistrz poznańskiej mowy, pisarz i publicysta, Juliusz Kubel. ,,Książę Szaranek'' z pewnością rozbawi wszystkich starszych i młodszych wielbicieli ,,Małego Księcia''; w przekładzie nie stracił jednak nic z filozoficznego charakteru oryginału. Dla tych, którzy nie najlepiej radzą sobie z gwarą, autor przygotował specjalny słowniczek, a całość książki przeczytał na dołączonym audiobooku.

dostępna do wypożyczenia

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

Witkowo Wypożyczalnia

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. II/L/CD (1 egz.)