Monterey (Stany Zjednoczone, stan Kalifornia)
Ukryj filtry
Sortowanie
Źródło opisu
Katalog zbiorów
(1)
Forma i typ
Książki
(1)
Proza
(1)
Dostępność
dostępne
(1)
Placówka
Witkowo Wypożyczalnia
(1)
Autor
Kaska Adam (1922-1986)
(1)
Obłucki Krzysztof
(1)
Steinbeck John (1902-1968)
(1)
Steinbeck John (1902-1968) Cudowny czwartek
(1)
Rok wydania
2020 - 2024
(1)
Okres powstania dzieła
1901-2000
(1)
1945-1989
(1)
2001-
(1)
Kraj wydania
Polska
(1)
Język
polski
(1)
Odbiorca
Dorośli
(1)
Przynależność kulturowa
Literatura amerykańska
(1)
Temat
Miasta portowe
(1)
Osoby ubogie
(1)
Ubóstwo
(1)
Temat: miejsce
Polska
(723)
Warszawa (woj. mazowieckie)
(217)
Stany Zjednoczone (USA)
(164)
Londyn (Wielka Brytania)
(84)
Niemcy
(82)
Monterey (Stany Zjednoczone, stan Kalifornia)
(-)
Pokaż więcej ...
Anglia (Wielka Brytania)
(80)
Rosja
(75)
Wielka Brytania
(70)
Kraków (woj. małopolskie)
(68)
Francja
(64)
Europa
(59)
Nowy Jork (Stany Zjednoczone)
(59)
Wrocław (woj. dolnośląskie)
(59)
Paryż (Francja)
(52)
Wielkopolska
(52)
Norwegia
(51)
Włochy
(50)
Szwecja
(43)
Mazury
(42)
Ukraina
(42)
ZSRR
(39)
Podlasie
(33)
Gdańsk (woj. pomorskie)
(32)
Poznań (woj. wielkopolskie)
(31)
Kresy wschodnie Rzeczypospolitej
(30)
Bieszczady (góry)
(29)
Łódź (woj. łódzkie)
(26)
Afryka
(25)
Syberia (Rosja)
(24)
Gniezno (woj. wielkopolskie)
(23)
Grecja
(23)
Szczecin (woj. zachodniopomorskie)
(23)
Japonia
(22)
Arabia Saudyjska
(21)
Szkocja (Wielka Brytania)
(19)
Teksas (Stany Zjednoczone ; stan)
(19)
Australia
(18)
Berlin (Niemcy)
(18)
Karolina Północna (Stany Zjednoczone ; stan)
(18)
Lwów (Ukraina, obw. lwowski)
(18)
Tatry (góry)
(18)
Wołyń (Ukraina ; kraina historyczna)
(18)
Chiny
(17)
Izrael
(17)
Zabór rosyjski
(17)
Kornwalia (Wielka Brytania ; hrabstwo)
(16)
Góry Świętokrzyskie
(15)
Hiszpania
(15)
Indie
(15)
Stany Zjednoczone
(15)
Watykan
(15)
Śląsk
(15)
Kaszuby
(14)
Sztokholm (Szwecja)
(14)
Zakopane (woj. małopolskie)
(14)
Świat
(14)
Dubaj (Zjednoczone Emiraty Arabskie)
(13)
Egipt
(13)
Irlandia
(13)
Rzym (Włochy)
(13)
Ameryka Południowa
(12)
Dolny Śląsk
(12)
Galicja (kraina historyczna)
(12)
Katowice (woj. śląskie)
(12)
Litwa
(12)
Austria
(11)
Kalifornia (Stany Zjednoczone ; stan)
(11)
Podlasie (kraina historyczna)
(11)
Azja
(10)
Bliski Wschód
(10)
Boston (Stany Zjednoczone)
(10)
Górny Śląsk
(10)
Iran
(10)
Los Angeles (Stany Zjednoczone, stan Kalifornia)
(10)
Lublin (woj. lubelskie)
(10)
Meksyk
(10)
Toskania (Włochy)
(10)
Turcja
(10)
Wenecja (Włochy)
(10)
Czechy
(9)
Libia
(9)
Petersburg (Rosja)
(9)
Praga (Czechy)
(9)
Sopot (woj. pomorskie)
(9)
Zjednoczone Emiraty Arabskie
(9)
Antarktyda
(8)
Białoruś
(8)
Bydgoszcz (woj. kujawsko-pomorskie)
(8)
Dania
(8)
Kanada
(8)
Maroko
(8)
Mazowsze
(8)
Moskwa (Rosja)
(8)
Nowa Zelandia
(8)
Pakistan
(8)
Prusy Wschodnie
(8)
Płock (woj. mazowieckie)
(8)
RPA
(8)
Rumunia
(8)
Wiedeń (Austria)
(8)
Pokaż mniej ...
Gatunek
Powieść
(1)
1 wynik Filtruj
Książka
W koszyku
Ulica Nadbrzeżna ; Cudowny czwartek / Steinbeck. - Warszawa : Prószyński i S-ka, 2022. - 637, [1] strona ; 24 cm.
(Duże Litery)
Autor
Steinbeck John (1902-1968) Kaska Adam (1922-1986) Obłucki Krzysztof Steinbeck John (1902-1968) Cudowny czwartek
Forma i typ
Książki Proza
Odbiorca
Dorośli
Przynależność kulturowa
Literatura amerykańska
Temat
Miasta portowe Osoby ubogie Ubóstwo Monterey (Stany Zjednoczone, stan Kalifornia)
Gatunek
Powieść
Tytuły oryginałów: "Cannery Row" 1945, "Sweet Thursday" 1954.
Utwór pierwszy przełożył Adam Kaska, utwór drugi przełożył Krzysztof Obłucki.
Życiowe potyczki wypełnione śmiechem, łzami i nostalgią.Ulica Nadbrzeżna położona w ubogiej dzielnicy portowego miasta Monterey jest domem "dziwek, alfonsów, szulerów", ale wystarczy spojrzeć na nich z innej perspektywy, by uznać, że to "święte, aniołowie, męczennicy i błogosławieni". Wśród nich żyją Henry, malarz zbierający kawałki drewna, by zbudować łódź, Lee Chong - właściciel niewielkiego sklepu, w którym jest wszystko, i Doktor z laboratorium biologicznego, doglądający chorych i leczący nieszczęśliwe dusze. To zaledwie kilka budynków, ale ludzie i historie, które skrywa ulica, emanują miłością, ciepłem, zrozumieniem i przywracają wiarę w proste wartości. W Monterey, mieszkańcy nazywają Cudownym Czwartkiem każdy dzień po Kiepskiej Środzie, która zwyczajnie do najbardziej udanych nie należy.
dostępna do wypożyczenia
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.
Witkowo Wypożyczalnia
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 821.111(73)-3 (1 egz.)
Wyprowadzać dodatkowo:
sygnatury
identyfikatory
hasła przedmiotowe
lokalizacja
streszczenia
numer ISBN
hasło sortowania
adres wersji elektronicznej
rozmieszczenie egzemplarzy
opis fizyczny
Sortowanie zestawienia:
Sortowanie pozycji zestawienia:
Sortowanie pozycji zestawienia:
Pozycja została dodana do koszyka. Jeśli nie wiesz, do czego służy koszyk, kliknij tutaj, aby poznać szczegóły.
Nie pokazuj tego więcej