SOWA OPAC : Biblioteka Publiczna Miasta i Gminy Witkowo

7 wyników

Książka

W koszyku

oceń

Hokus-pokus, Albercie / Gunilla Bergström ; przełożyła ze szwedzkiego Katarzyna Skalska. - Poznań : Zakamarki, 2015. - 55, [1] s. : il. ; 24 cm.

(Cykl o Albercie)

Autor

Bergström Gunilla (1942- ). Skalska Katarzyna.

Gatunek

Opowiadanie dziecięce szwedzkie

Stanowi cz. cyklu o Albercie.

W 2012 roku minęło 40 lat od ukazania się pierwszej historii o Albercie Albertsonie, który w Szwecji nazywa się Alfons Aberg. Przy okazji jubileuszu Gunilla Bergström uhonorowana została przez szwedzki rząd medalem Illis quorum za „nowatorską twórczość literacką i ilustratorską znakomicie ukazującą świat z dziecięcej perspektywy”. Książki o Albercie cieszą się niesłabnącą popularnością i wciąż powstają nowe. Nie mamy wątpliwości, że zaprzyjaźnicie się z Albertem i jego tatą od pierwszego czytania!

dostępna do wypożyczenia

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

Witkowo Wypożyczalnia

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. I/Op. (1 egz.)

Książka

W koszyku

oceń

Życie według Duni / napisała Rose Lagercrantz ; zilustrowała Eva Eriksson ; przełozyła ze szwedzkiego Marta Dybula. - Poznań : Zakamarki, 2015. - 103, [2] s. : il. ; 22 cm.

(Dunia)

Autor

Lagercrantz Rose (1947- ). Eriksson Eva (1949- ). Dybula Marta.

Gatunek

Opowiadanie dziecięce szwedzkie

Stanowi cz. 4 cyklu o Duni, cz. 1 pt.: Moje szczęśliwe życie.

Są wakacje - pierwsze wakacje Duni i jak dotąd najlepsze! Dunia spędza je na wyspie ze swoją przyjaciółką Fridą. Żadne miejsce na świecie nie może się równać z wyspą Fridy! Dunia codziennie wieczorem rozmawia z tatą przez telefon. Pewnego dnia tata bez zapowiedzi pojawia się na wyspie i przywozi Duni niespodziankę. Tylko czy na pewno jest to coś, z czego Dunia się ucieszy? Książki o Duni to historie o uczuciach i przeżyciach bliskich dziecku opowiedziane z jego perspektywy. Przeznaczone są dla początkujących czytelników nie tylko ze względu na treść, ale i formę. Czytanie ułatwiają: prosty język, duża czcionka, przejrzysty układ strony i świetne rysunki Evy Eriksson.

dostępna do wypożyczenia

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

Witkowo Wypożyczalnia

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. I/Op. (1 egz.)

Książka

W koszyku

oceń

Najlepsi przyjaciele / Moni Nilsson ; il. Elin Lindell ; przeł. ze szw. Barbara Gawryluk. - Poznań : Zakamarki, 2014. - [59] s. : il. kolor. ; 22 cm.

(Przygody w Raju / Moni Nilsson ; 1)

Autor

Nilsson Moni (1955- ). Lindell Elin (1981- ). Gawryluk Barbara. Nilsson Moni (1955- ). Przygody w Raju

Gatunek

Opowiadanie dziecięce szwedzkie

Przygody w Raju to nowa seria Moni Nilsson, autorki książek o Tsatsikim, tym razem przeznaczona dla bardzo początkujących czytelników. Z właściwym sobie ciepłem i humorem, ale też powagą i uważnością wobec dziecięcych emocji, Moni Nilsson opisuje codzienne i niecodzienne zdarzenia z życia dwójki przyjaciół. W pierwszej części, zatytułowanej "Najlepsi przyjaciele", Zlatko poznaje Bezę, która właśnie wprowadziła się na osiedle Raj. Odtąd nie będzie już się nudził na podwórku i zabiegał o to, by starsi bracia chcieli z nim pograć w piłkę. Beza podobnie jak Zlatko nie lubi grać w nogę. Zaprasza nowego kolegę do siebie. To niezwykłe, bo Zlatko jeszcze nigdy nie bawił się tu na osiedlu u kogoś w domu. Beza i Zlatko już się cieszą na wszystkie wspólne przygody, które z pewnością czekają ich w Raju!

dostępna do wypożyczenia

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

Witkowo Wypożyczalnia

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. I/N (1 egz.)

Książka

W koszyku

oceń

Najlepsze najgorsze urodziny / Moni Nilsson ; ilustracje Elin Lindell ; przełożyła ze szwedzkiego Barbara Gawryluk. - Poznań : Zakamarki, 2015. - [59] s. : il. kolor. ; 22 cm.

(Przygody w Raju / Moni Nilsson ; 4)

Autor

Nilsson Moni (1955- ). Lindell Elin (1981- ). Gawryluk Barbara. Nilsson Moni (1955- ). Äventyr i Paradiset (pol.)

Temat

Literatura szwedzka

Gatunek

Opowiadanie dziecięce szwedzkie

"Przygody w raju" to seria Moni Nilsson, autorki książek o Tsatsikim, przeznaczona dla bardzo początkujących czytelników. Z właściwym sobie ciepłem i humorem, ale też powagą i uważnością wobec dziecięcych emocji, Moni Nilsson opisuje codzienne i niecodzienne zdarzenia z życia dwójki przyjaciół. Zlatko i Beza mieszkają na osiedlu Raj otoczeni barwną galerią ludzkich typów. Są wśród nich uciążliwi starsi bracia, sympatyczny sprzedawca, samotny bezdomny, staruszka imigrantka czy osiedlowi chuligani. Książki zaprojektowane są tak, by ułatwić najmłodszym samodzielne czytanie - jest tu duża czcionka, niewiele tekstu na stronie, za to wiele zabawnych kolorowych ilustracji, no i przede wszystkim - intrygująca fabuła.

dostępna do wypożyczenia

Ta pozycja znajduje się w zbiorach 2 placówek. Rozwiń listę, by zobaczyć szczegóły.

Witkowo Wypożyczalnia

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. I/N (1 egz.)

Kołaczkowo Wypożyczalnia

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. I/N (1 egz.)

Książka

W koszyku

oceń

Noc duchów / Moni Nilsson ; ilustracje Elin Lindell ; przełożyła ze szwedzkiego Barbara Gawryluk. - Poznań : Zakamarki, 2015. - [58] s. : il. kolor. ; 22 cm.

(Przygody w Raju / Moni Nilsson ; 3)

Autor

Nilsson Moni (1955- ). Lindell Elin (1981- ). Gawryluk Barbara. Nilsson Moni (1955- ). Äventyr i Paradiset (pol.)

Gatunek

Opowiadanie dziecięce szwedzkie

Tyt. oryg.: Spöknatt, 2013.

Zlatko i Beza mieszkają na osiedlu Raj otoczeni barwną galerią ludzkich typów. Są wśród nich uciążliwi starsi bracia, sympatyczny sprzedawca, samotny bezdomny, staruszka imigrantka czy osiedlowi chuligani. Książki zaprojektowane są tak, by ułatwić najmłodszym samodzielne czytanie - jest tu duża czcionka, niewiele tekstu na stronie, za to wiele zabawnych kolorowych ilustracji, no i przede wszystkim - intrygująca fabuła. W trzeciej części - „Noc duchów” - Zlatko nocuje u Bezy. Jej tata pracuje do późna w nocy, więc zostają w domu sami. Wieczór upływa im w miłej atmosferze aż do czasu, kiedy trzeba położyć się spać. Bo wtedy Zlatko i Beza nagle zaczynają słyszeć dziwne skrzypienia i szelesty… Czy to duchy?!

dostępna do wypożyczenia

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

Witkowo Wypożyczalnia

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. I/N (1 egz.)

Książka

W koszyku

oceń

Białek spotyka Karmel / Marie Louise Rudolfsson ; tł. Marta Rey-Radlińska]. - Warszawa : Wydawnictwo REA, cop. 2009. - 96 s. : il. ; 21 cm.

(Białek, Kucyk z Gotlandii ; 3)

Autor

Rudolfsson Marie Louise (1926-1980). Rey-Radlińska Marta. Rudolfsson Marie Louise (1926-1980). Białek, kucyk z Gotlandii ;

Gatunek

Opowiadanie dziecięce szwedzkie

Na okł. : Zaczynam samodzielnie czytać.

Seria o kucyku Białku, jest dedykowana szczególnie dzieciom, które właśnie uczą się czytać. Celowo dobrana wielkość liter, przejrzysta konstrukcja zdań, fascynujące przygody - to wszystko wzmacnia koncentrację i pozwala uniknąć znużenia towarzyszącego dzieciom rozpoczynającym samodzielne czytanie.

aktualnie wypożyczona

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

Witkowo Wypożyczalnia

Wszystkie egzemplarze są obecnie wypożyczone: sygn. I/Op. (1 egz.)

Książka

W koszyku

Tajemnica biblioteki / Martin Widmark, Helena Willis ; przeł. ze szw. Barbara Gawryluk. - Wyd. 1, nakł. 4. - Poznań : Wydawnictwo Zakamarki, 2013. - 78, [4] s. : il. ; 22 cm.

(Biuro Detektywistyczne Lassego i Mai)

(Łatwe Czytanie)

Autor

Widmark Martin (1961- ). Willis Helena (1964- ). Gawryluk Barbara (1957- ). Widmark Martin (1961- ). Biuro detektywistyczne Lassego i Mai

Gatunek

Opowiadanie dziecięce szwedzkie Literatura szwedzka

Tyt. oryg.: "Biblioteksmysteriet" 2007. Tyt. oryg. cyklu: "LasseMajas detektivbyra".

Zakupiono 1 vol. ze środków finansowych Biblioteki Narodowej.

Z biblioteki w Valleby giną cenne książki. Jak to możliwe, skoro każda z nich ma zabezpieczenie przed kradzieżą? Dlaczego nie włącza się alarm, kiedy złodziej przemyca je na zewnątrz? Komisarz policji prosi Lassego i Maję o pomoc. Detektywi obserwują bibliotekę i namierzają troje podejrzanych. Kolejne tytuły serii Biuro Detektywistyczne Lassego i Mai od kilku lat wybierane są książką roku przez szwedzkie Jury Dziecięce, czyli niemal 50 000 głosujących dzieci, a tym samym nie schodzą w Szwecji z list bestsellerów. Akcja książek rozgrywa się w małym szwedzkim miasteczku Valleby i jego okolicach. Główni bohaterowie, Lasse i Maja, chodzą do tej samej klasy i wspólnie prowadzą małe biuro detektywistyczne.

dostępna do wypożyczenia

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

Witkowo Wypożyczalnia

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. I/Prz. (1 egz.)