Sokołowski Krzysztof
Ukryj filtry
Sortowanie
Źródło opisu
Katalog zbiorów
(39)
Forma i typ
Książki
(39)
Dostępność
dostępne
(38)
nieokreślona
(1)
Placówka
Witkowo Wypożyczalnia
(34)
Kołaczkowo Wypożyczalnia
(5)
Autor
Sekuła Aleksandra
(2478)
Kozioł Paweł
(2013)
Kotwica Wojciech
(793)
Kowalska Dorota
(664)
Kochanowski Jan
(511)
Sokołowski Krzysztof
(-)
Pokaż więcej ...
Krzyżanowski Julian
(389)
Konopnicka Maria
(344)
Otwinowska Barbara
(309)
Kraszewski Józef Ignacy
(279)
Mickiewicz Adam
(263)
Trzeciak Weronika
(262)
Boy-Żeleński Tadeusz
(240)
Sienkiewicz Henryk
(235)
Leśmian Bolesław
(234)
Krasicki Ignacy
(229)
Goliński Zbigniew
(201)
Dug Katarzyna
(198)
Baczyński Krzysztof Kamil
(194)
Słowacki Juliusz
(186)
Courths-Mahler Jadwiga
(184)
Orzeszkowa Eliza
(180)
Steel Danielle (1947- )
(168)
Cartland Barbara
(161)
Jachowicz Stanisław
(159)
Roberts Nora (1950-)
(159)
Prus Bolesław
(158)
Fabianowska Małgorzata
(152)
Lech Justyna
(138)
Żeromski Stefan (1864-1925)
(138)
Rolando Bianka
(131)
Czechowicz Józef
(119)
Grimm Wilhelm
(110)
Disney Walt
(107)
Liebert Jerzy
(105)
Marciniakówna Anna
(105)
Tkaczyszyn-Dycki Eugeniusz
(102)
Napierski Stefan
(101)
Nożyńska Agnieszka
(100)
Pawlikowska-Jasnorzewska Maria
(96)
Dąbrowska Maria
(92)
Szancer Jan Marcin
(91)
Wilczek Piotr
(90)
Wojewódzka Biblioteka Publiczna i Centrum Animacji Kultury w Poznaniu
(88)
Asnyk Adam
(87)
Miciński Tadeusz
(87)
Przerwa-Tetmajer Kazimierz
(87)
Mazan Maciejka
(86)
Ingulstad Frid
(85)
Szulc Andrzej
(85)
Bogdziewicz Monika
(84)
Chotomska Wanda
(84)
Sekuła Elżbieta
(81)
Wilusz Tomasz
(81)
Andersen Hans Christian (1805-1875)
(79)
Lenin Włodzimierz
(79)
Spirydowicz Ewa
(79)
Baudelaire Charles
(77)
Kasprowicz Jan
(75)
Kosińska Aleksandra
(75)
Sandemo Margit (1924-2018)
(75)
Maliszewski Karol
(74)
Kornhauser Julian
(72)
Masterton Graham (1946- )
(72)
Grimm Jakub
(71)
Iwaszkiewicz Jarosław
(71)
Syrokomla Władysław
(70)
Zimnicka Iwona
(70)
Brzechwa Jan
(69)
Kwiatkowska Katarzyna
(69)
Reymont Władysław Stanisław
(68)
Siewior-Kuś Alina
(68)
Lange Antoni
(65)
Żeleński (Boy) Tadeusz
(63)
King Stephen (1947- )
(61)
Lem Stanisław
(61)
Krentz Jayne Ann (1948- )
(60)
Makuszyński Kornel
(59)
Pasewicz Edward
(59)
Keff Bożena
(58)
Mróz Remigiusz (1987- )
(58)
Chmielewska Joanna
(57)
Nawrot Bogumiła
(57)
Stefańska Paulina
(57)
Beaton M. C. (1936-2019)
(56)
Hitchcock Alfred
(56)
Palmer Diana
(56)
Rychlicki Zbigniew
(56)
Dobosz Violetta
(55)
Podsiadło Jacek
(55)
Ritter-Jasińska Antje
(55)
Rodziewiczówna Maria
(55)
Rozwadowski Stanisław
(55)
Fredro Aleksander
(54)
Hesko-Kołodzińska Małgorzata
(54)
Musierowicz Małgorzata
(54)
Grabiński Stefan
(53)
MacLean Alistair
(53)
Michalak Katarzyna (1969- )
(53)
Miłobędzka Krystyna
(53)
Palmer Diana (1946- )
(53)
Pokaż mniej ...
Rok wydania
2010 - 2019
(9)
2000 - 2009
(17)
1990 - 1999
(11)
1970 - 1979
(2)
Kraj wydania
Polska
(39)
Język
polski
(39)
Odbiorca
Dorośli
(1)
Przynależność kulturowa
Literatura angielska
(2)
Temat
Powieść amerykańska
(18)
Literatura amerykańska
(11)
Powieść sensacyjna
(10)
Horror
(9)
Powieść obyczajowa
(4)
Pokaż więcej ...
Powieść angielska
(2)
Powieść fantastyczna
(2)
Powieść fantastyczno-przygodowa
(2)
Thriller
(2)
Amelia Sachs (postać fikcyjna)
(1)
Lincoln Rhyme (postać fikcyjna)
(1)
Literatura angielska
(1)
Literatura australijska
(1)
Opowiadania angielskie
(1)
Opowiadanie sensacyjne
(1)
Powieść sensacyjno-obyczajowa
(1)
Powieść społeczno-obyczajowa
(1)
Prywatni detektywi
(1)
Romans
(1)
Romans historyczny
(1)
Szkoły
(1)
Technothriller
(1)
Thriller medyczny
(1)
Zabójcy
(1)
Śledztwo i dochodzenie
(1)
Pokaż mniej ...
Gatunek
Literatura amerykańska
(1)
Powieść
(1)
Powieść amerykańska
(1)
Powieść sensacyjna
(1)
Thriller
(1)
39 wyników Filtruj
Brak okładki
Książka
W koszyku
Dwanaście fałszywych tropów / Jeffrey Archer ; tł. Krzysztof Sokołowski, Michał Wroczyński. - Warszawa : Prószyński i S-ka, [2004]. - 253, [2] s. ; 21 cm.
Autor
Archer Jeffrey. Sokołowski Krzysztof. Wroczyński Michał.
Temat
Opowiadania angielskie Opowiadanie sensacyjne
dostępna do wypożyczenia
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.
Witkowo Wypożyczalnia
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 821.111-3 (1 egz.)
Książka
W koszyku
Blaszany Drwal / Dale Brown ; tł. Krzysztof Sokołowski. - Warszawa : Adamski i Bieliński, 2002. - 254 s. ; 20 cm.
Autor
Brown Dale. Sokołowski Krzysztof.
Temat
Powieść amerykańska Powieść sensacyjna Technothriller
dostępna do wypożyczenia
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.
Witkowo Wypożyczalnia
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 821.111(73)-3 (1 egz.)
Brak okładki
Książka
W koszyku
Op - Center Centrum Szybkiego Reagowania. Casus belli / Tom Clancy, Steve Pieczenik ; tł. Krzysztof Sokołowski. - Warszawa : Amber, 2008. - 326, [2] s. ; 21cm.
Autor
Clancy Tom. Pieczenik Steve. Sokołowski Krzysztof.
Temat
Literatura amerykańska Powieść sensacyjna
dostępna do wypożyczenia
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.
Witkowo Wypożyczalnia
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 821.111(73)-3 (1 egz.)
Brak okładki
Książka
W koszyku
Racja stanu / Tom Clancy ; tł. Krzysztof Sokołowski. - Warszawa : Adamski i Bieliński, 1997. - 331,[1] s. ; 20 cm.
Autor
Clancy Tom. Sokołowski Krzysztof.
Temat
Powieść sensacyjna
Stanowi cz. 3 cyklu "Centrum"
dostępna do wypożyczenia
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.
Witkowo Wypożyczalnia
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 821.111(73)-3 (1 egz.)
Książka
W koszyku
Tęcza Sześć. T. 1 / Tom Clancy ; tł. Krzysztof Sokołowski, Andrzej Zieliński. - Warszawa : Adamski i Bieliński, 1998. - 413,[1] s. ; 21 cm.
Autor
Clancy Tom. Sokołowski Krzysztof. Zieliński Andrzej.
Temat
Powieść sensacyjna Powieść amerykańska
dostępna do wypożyczenia
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.
Witkowo Wypożyczalnia
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 821.111(73)-3 (1 egz.)
Książka
W koszyku
Tęcza Sześć. T. 2 / Tom Clancy ; tł. Krzysztof Sokołowski, Andrzej Zieliński. - Warszawa : Adamski i Bieliński, 1998. - 411,[1] s. ; 21 cm.
Autor
Clancy Tom. Sokołowski Krzysztof. Zieliński Andrzej.
Temat
Powieść sensacyjna Powieść amerykańska
dostępna do wypożyczenia
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.
Witkowo Wypożyczalnia
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 821.111(73)-3 (1 egz.)
Książka
W koszyku
Mistyfikacja / Harlan Coben ; tł. Krzysztof Sokołowski. - Warszawa : Wydawnictwo Aleksandra i Andrzej Kuryłowicz s.c., 2010. - 542, [2] s. ; 20 cm.
Autor
Coben Harlan. Sokołowski Krzysztof.
Temat
Powieść sensacyjna Literatura amerykańska
Laura Ayars i David Baskin wydają się być stworzeni dla siebie. Była modelka, obecnie właścicielka domu mody Svengali, i gracz Boston Celtics, gwiazda ligi NBA. Piękni, młodzi, bogaci i zakochani. Tragiczny wypadek przerywa ich miesiąc miodowy w Australii. Okoliczności śmierci są niejasne, ale wszystko wskazuje na to, iż David utonął podczas kąpieli w oceanie. Zrozpaczona dziewczyna nie potrafi pogodzić się z zagadkowym zaginięciem ukochanego. Nieświadoma grożącego jej niebezpieczeństwa, poddaje w wątpliwość oficjalną wersję zdarzeń. Czy rzeczywiście chodzi o wypadek, czy o samobójstwo, czy nawet o morderstwo? A może David żyje, a jego śmierć upozorowano? Kolejno giną osoby, które mogły znać odpowiedź. Komuś wyraźnie zależy na tym, by prawda nie wyszła na jaw. Wokół Laury coraz mocniej zaciska się łańcuch tajemnic i zbrodni...
dostępna do wypożyczenia
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.
Witkowo Wypożyczalnia
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 821.111(73)-3 (1 egz.)
Książka
W koszyku
Mistyfikacja / Harlan Coben ; tł. Krzysztof Sokołowski. - Wyd. 5. - Warszawa : Wydawnictwo Aleksandra i Andrzej Kuryłowicz s.c., 2015. - 542, [2] s. ; 20 cm.
Autor
Coben Harlan. Sokołowski Krzysztof.
Temat
Powieść sensacyjna Literatura amerykańska
Laura Ayars i David Baskin wydają się być stworzeni dla siebie. Była modelka, obecnie właścicielka domu mody Svengali, i gracz Boston Celtics, gwiazda ligi NBA. Piękni, młodzi, bogaci i zakochani. Tragiczny wypadek przerywa ich miesiąc miodowy w Australii. Okoliczności śmierci są niejasne, ale wszystko wskazuje na to, iż David utonął podczas kąpieli w oceanie. Zrozpaczona dziewczyna nie potrafi pogodzić się z zagadkowym zaginięciem ukochanego. Nieświadoma grożącego jej niebezpieczeństwa, poddaje w wątpliwość oficjalną wersję zdarzeń. Czy rzeczywiście chodzi o wypadek, czy o samobójstwo, czy nawet o morderstwo? A może David żyje, a jego śmierć upozorowano? Kolejno giną osoby, które mogły znać odpowiedź. Komuś wyraźnie zależy na tym, by prawda nie wyszła na jaw. Wokół Laury coraz mocniej zaciska się łańcuch tajemnic i zbrodni...
dostępna do wypożyczenia
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.
Kołaczkowo Wypożyczalnia
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 821.111(73)-3 (1 egz.)
Książka
W koszyku
Kłam mi, kłam / Jennifer Crusie ; tł. z ang. Krzysztof Sokołowski. - Warszawa : Grupa Wydawnicza Bertelsmann : Świat Książki, 2001. - 398,[2] s. ; 21 cm.
Autor
Crusie Jennifer. Sokołowski Krzysztof.
Temat
Powieść amerykańska Powieść obyczajowa
Brak okładki
Książka
W koszyku
Kłam mi, kłam / Jennifer Crusie ; tł. z ang. Krzysztof Sokołowski.
Autor
Crusie Jennifer. Sokołowski Krzysztof.
Temat
Powieść amerykańska Powieść obyczajowa
dostępna do wypożyczenia
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.
Witkowo Wypożyczalnia
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 821.111(73)-3 (1 egz.)
Książka
W koszyku
Mag / Jeffery Deaver ; tłumaczenie Krzysztof Sokołowski. - Warszawa : Prószyński i S-ka, Copyright 2003. - 443, [4] strony ; 21 cm.
(Lincoln Rhyme / Cykl ; T. 5)
Autor
Deaver Jeffery (1950- ) Sokołowski Krzysztof
Forma i typ
Książki
Odbiorca
Dorośli
Przynależność kulturowa
Literatura angielska
Temat
Lincoln Rhyme (postać fikcyjna) Amelia Sachs (postać fikcyjna) Zabójcy Szkoły Prywatni detektywi Śledztwo i dochodzenie
Gatunek
Thriller Powieść
Akcja rozpoczyna się w prestiżowej szkole muzycznej w Nowym Jorku. Morderca, uciekając z miejsca zbrodni, zamyka się w jednej z klas. Kiedy rozlega się w niej krzyk, a potem strzał, policja wyważa drzwi. Klasa jest pusta. Lincoln Rhyme i Amelia Sachs postanawiają pomóc w śledztwie. Dla ambitnej Sachs jest to szansa na awans. Przykuty do wózka Rhyme wierzy, że jego protegowana wytropi diabolicznego mistrza iluzji, popełniającego coraz bardziej potworne morderstwa. Rhyme i Sachs muszą przedrzeć się przez dym i lustra, aby zapobiec potwornej zemście, która mogłaby się też okazać najbardziej spektakularnym zniknięciem, jakie widział świat.
dostępna do wypożyczenia
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.
Witkowo Wypożyczalnia
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 821.111(73)-3 (1 egz.)
Książka
W koszyku
Burza krwi / Colin Forbes ; tłumaczył Krzysztof Sokołowski. - Warszawa : Prószyński i S-ka, cop.2004. - 214, [2] strony ; 23 cm.
Autor
Forbes Colin. Sokołowski Krzysztof.
Forma i typ
Książki
Przynależność kulturowa
Literatura angielska
Temat
Powieść angielska
Trzech ambitnych i wpływowych braci Macomber chce zmienić Wielką Brytanię w państwo policyjne. „Każdy, kto nie zgadza się z decyzją rządu, jest społecznym sabotażystą” - twierdzi jeden z nich. Oficer służb specjalnych Tweed i jego asystentka Paula Grey starają się nie dopuścić do realizacji tych niecnych planów. Jednak braciom Macomber udaje się przekonać prawie połowę rządu do stworzenia tajnej Służby Bezpieczeństwa Państwowego. Tymczasem Tweed prowadzi śledztwo w sprawie bestialskiego morderstwa - i odkrywa związek między tą sprawą i akcją tworzenia Służby Bezpieczeństwa Państwowego. Nie mogąc zidentyfikować mordercy, próbuje dociec, kto będzie kolejną ofiarą. Colin Forbes właściwie Raymond Harold Sawkins, rok w rok pisze powieść - ma ich już 41 na koncie - a każda staje się bestsellerem, tłumaczonym na co najmniej 30 języków. Wszystkie miejsca opisane w książkach dobrze poznał, zwiedzając w licznych podróżach większość państw zachodniej Europy, wschodnie i zachodnie wybrzeże Ameryki oraz wybrane kraje Afryki i Azji.
dostępna do wypożyczenia
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.
Witkowo Wypożyczalnia
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 821.111-3 (1 egz.)
Brak okładki
Książka
W koszyku
Lekcja Masakady / William Kennedy ; tł. [z ang.] Krzysztof Sokołowski. - Warszawa : Adamski i Bieliński, 1998. - 308, [1] s. ; 20 cm.
Autor
Kennedy William. Sokołowski Krzysztof.
Temat
Powieść amerykańska Powieść sensacyjna
dostępna do wypożyczenia
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.
Witkowo Wypożyczalnia
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 821.111(73)-3 (1 egz.)
Brak okładki
Książka
W koszyku
Bezsenność / Stephen King ; tł. z ang. Krzysztof Sokołowski. - Wyd. 7 (4 w tej ed.). - Warszawa : Albatros, 2005. - 654, [2] s. ; 18 cm.
(Literka)
Autor
King Stephen (1947- ). Sokołowski Krzysztof.
Temat
Powieść amerykańska Horror
dostępna do wypożyczenia
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.
Witkowo Wypożyczalnia
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 821.111(73)-3/H. (1 egz.)
Brak okładki
Książka
W koszyku
Bezsenność / Stephen King ; tł. z ang. Krzysztof Sokołowski. - Wyd .15. - Warszawa : Albatros, 2011. - 654 ,[ 2 ]s. ; 18 cm.
(Literka)
Autor
King Stephen (1947- ). Sokołowski Krzysztof.
Temat
Powieść amerykańska Horror
brak informacji o dostępności
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.
Kołaczkowo Wypożyczalnia
Brak informacji o dostępności: sygn. 821.111(73)-3/H. (1 egz.)
Brak okładki
Książka
W koszyku
Desperacja / Stephen King ; tł. Krzysztof Sokołowski. - Wyd. 3. - Warszawa : Prima, 2000. - 541,[2] s. ; 20 cm.
(Prima)
Autor
King Stephen (1947- ). Sokołowski Krzysztof.
Temat
Powieść amerykańska Horror
dostępna do wypożyczenia
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.
Witkowo Wypożyczalnia
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 821.111(73)-3/H (1 egz.)
Brak okładki
Książka
W koszyku
Desperacja / Stephen King ; tł. Krzysztof Sokołowski. - Wyd. 9. - Warszawa : Albatros, 2011. - 541, [2]s. ; 20 cm.
(Prima)
Autor
King Stephen (1947- ). Sokołowski Krzysztof.
Temat
Powieść amerykańska Horror
dostępna do wypożyczenia
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.
Kołaczkowo Wypożyczalnia
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 821.111(73)-3/H. (1 egz.)
Książka
W koszyku
Martwa strefa / Stephen King ; tł. Krzysztof Sokołowski. - Warszawa : Prószyński i S-ka, 1979[cop.]. - 526, [1] s. ; 19 cm.
Autor
King Stephen (1947- ). Sokołowski Krzysztof.
Temat
Powieść amerykańska Horror
dostępna do wypożyczenia
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.
Witkowo Wypożyczalnia
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 821.111(73)-3/H. (2 egz.)
Książka
W koszyku
Podpalaczka / Stephen King ; przeł. Krzysztof Sokołowski. - Warszawa : Wydawnictwo Albatros A. Kuryłowicz, 2013. - 509, [3] s. ; 21 cm.
Autor
King Stephen (1947- ). Sokołowski Krzysztof.
Temat
Powieść fantastyczno-przygodowa
Gatunek
Powieść amerykańska
Jesteś podpalaczką, kochanie, jedną wielką zapalniczką... Charlie McGee jest dzieckiem wyjątkowym, obdarzonym nadludzkim darem, zdolnością pirokinezy: potrafi siłą woli zdalnie rozniecić ogień. Rodzice dziewczynki, Vicky i Andy, uczestniczyli kiedyś jako ochotnicy w tajemniczym eksperymencie sponsorowanym przez tajną amerykańską agencję rządową, przybudówkę CIA zwaną Sklepikiem. Pozwalając sobie wstrzyknąć Próbę Sześć - rzekomo nieszkodliwą substancję halucynogenną, w rzeczywistości niebezpieczny środek chemiczny powodujący trwałe zmiany w przysadce mózgowej i chromosomach - zostali nieświadomie wyposażeni w niezwykłe talenty, obejmujące telekinezę, hipnozę i telepatię. Daleko idące skutki eksperymentu kładą się cieniem na życiu poddanej nieustannej obserwacji rodziny McGee, zmieniając je w koszmar. Po zamordowaniu Vicky przez agentów Sklepiku, nie chcąc, by Charlie stała się kolejnym "królikiem doświadczalnym" CIA, Andy decyduje się na ucieczkę. Pościg za dwójką zbiegów prowadzi John Rainbird, zabójca na usługach Sklepiku, dla którego zabicie dziecka staje się celem samym w sobie. Czy Charlie użyje pirokinetycznej mocy, by ocalić siebie i ojca? Zdaniem naukowców, byłaby nawet w stanie samoczynnie doprowadzić do eksplozji
dostępna do wypożyczenia
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.
Witkowo Wypożyczalnia
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 821.111(73)-3 (1 egz.)
Książka
W koszyku
Pokochała Toma Gordona / Stephen King ; tł. Krzysztof Sokołowski. - Warszawa : Prószyński i S-ka, 1999. - 175 s. ; 19 cm.
Autor
King Stephen (1947- ). Sokołowski Krzysztof.
Temat
Powieść amerykańska Horror
dostępna do wypożyczenia
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.
Witkowo Wypożyczalnia
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 821.111(73)-3/H (1 egz.)
Wyprowadzać dodatkowo:
sygnatury
identyfikatory
hasła przedmiotowe
lokalizacja
streszczenia
numer ISBN
hasło sortowania
adres wersji elektronicznej
rozmieszczenie egzemplarzy
opis fizyczny
Sortowanie zestawienia:
Sortowanie pozycji zestawienia:
Sortowanie pozycji zestawienia:
Pozycja została dodana do koszyka. Jeśli nie wiesz, do czego służy koszyk, kliknij tutaj, aby poznać szczegóły.
Nie pokazuj tego więcej