SOWA OPAC : Biblioteka Publiczna Miasta i Gminy Witkowo

7 wyników

Książka

W koszyku

oceń

Malinche : malarka słów / Laura Esquivel ; tł. Marzena Chrobak. - Kraków : Znak, 2013. - 235, [2] s. : il. ; 21 cm.

(Litera Nova / Znak)

(Klub Książki Doroty Wellman)

Autor

Esquivel Laura (1950- ). Chrobak Marzena.

Temat

Podbój 1519-1521 r. Meksyku

Gatunek

Powieść meksykańska Powieść historyczna

Na okł.: klub książki Doroty Wellman.

Wychowano ją po to, by służyła innym. Od dziecka była niewolnicą. Tym razem została podarowana Hiszpanom. Jednak w jej żyłach płynęła krew wspaniałych przodków, a tajemnic świata nauczyła ją babcia, pełna mądrości i odwagi. To ona zaszczepiła w niej siłę i poczucie wolności, których nie mógł jej odebrać nawet wszechwładny Hernán Cortés, uważany przez Azteków za wcielenie boga. Malinalli została jego tłumaczką i kochanką, jego "La Lengua" - jego "Językiem". Miała nadzieję, że dzięki temu uratuje swój lud, szybko jednak zrozumiała, że Cortés to człowiek nienasycony: jedynym, co budzi go do życia, jest śmierć, jedynym co daje mu rozkosz, jest krew.

dostępna do wypożyczenia

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

Witkowo Wypożyczalnia

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 82-3 (1 egz.)

Brak okładki

Książka

W koszyku

Zamrożone brzoskwinie / Espido Freire ; tł. Marzena Chrobak. - Kraków : Wydawnictwo Literackie, 2002. - 229,[2] s. ; 20 cm.

(Proza pod Globusem / Wydawnictwo Literackie)

Autor

Freire Espido. Chrobak Marzena.

Temat

Powieść hiszpańska Powieść psychologiczno-obyczajowa

dostępna do wypożyczenia

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

Witkowo Wypożyczalnia

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 82-3 (1 egz.)

Książka

W koszyku

oceń

Przygoda fryzjera damskiego / Eduardo Mendoza ; tł. z hisz. Marzena Chrobak. - Kraków : Znak, 2003. - 289, [3] s. ; 21 cm.

(Proza)

Autor

Mendoza Eduardo. Chrobak Marzena.

Temat

Powieść hiszpańska Powieść obyczajowa

dostępna do wypożyczenia

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

Witkowo Wypożyczalnia

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 82-3 (1 egz.)

Książka

W koszyku

oceń

Malarka gwiazd / Amelia Noguera ; przełożyła Marzena Chrobak. - Poznań : Rebis, 2016. - 462, [2] s. ; 22 cm.

Autor

Noguera Amelia. Chrobak Marzena.

Temat

Powieść psychologiczno-obyczajowa

Gatunek

Literatura hiszpańska

Tyt. oryg.: La pintora de estrellas.

Wojna zmusiła ją do ucieczki. Los rzucił ją do walki z nazistowską grabieżą. Miłość i zdrada naznaczyły ją na zawsze. W roku 1934 Diego, Elisa i Martín uciekają z niespokojnej Hiszpanii i wyjeżdżają do Francji, gdzie rozpoczynają nowe życie. Elisa spełni tu swoje największe marzenie, zostanie malarką i wejdzie do magicznego świata paryskich galerii, co wraz z szaloną miłością Diega przyniesie jej pełnię szczęścia. Tymczasem na Paryż padnie cień drugiej wojny światowej i zdrada i barbarzyństwo zrujnują ich marzenia… Siedemdziesiąt lat później Diego chce przed śmiercią uporać się z demonami przeszłości, z nadzieją, że to przywróci mu spokój sumienia. Violeta, jego wnuczka, wyruszy z dziadkiem w podróż do Asturii, jego ziemi rodzinnej, gdzie nigdy nie miał odwagi powrócić. Będzie to podróż, która sprawi, że Violeta całkowicie przebuduje swoje życie. Amelia Noguera buduje wciągającą fabułę, opowiada o bólu, miłości, wygnaniu i pamięci dwóch różnych epok, ukazując, że namiętności ludzkie mogą przetrwać nienaruszone dziesiątki lat, niby ślady pędzla na płótnie obrazu.

dostępna do wypożyczenia

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

Witkowo Wypożyczalnia

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 82-3 (1 egz.)

Książka

W koszyku

oceń

Eva / Arturo Pérez-Reverte ; przekład Marzena Chrobak. - Kraków : Wydawnictwo Znak, 2019. - 422, [4 strony ; 21 cm.

Autor

Pérez-Reverte Arturo (1951). Chrobak Marzena.

Forma i typ

Książki Proza

Przynależność kulturowa

Literatura hiszpańska

Temat

Literatura hiszpańska Femme fatale Szpiegostwo

Gatunek

Powieść Sensacja

1937. Pozbawiony zasad najemnik Lorenzo Falcó trafia w oko szpiegowskiego cyklonu - do Tangeru. Błądząc w dusznych zaułkach szemranych dzielnic, nigdy nie wie, kto jest jego wrogiem, a kto sprzymierzeńcem. Na drodze Falcó stają gotowe na wszystko kobiety i bezwzględni mężczyźni. Codziennie niemal cudem udaje mu się uchodzić cało z brutalnych starć. Aż wreszcie pojawia się ona. Eva. Niebezpieczny duch przeszłości. [opis z okładki]

dostępna do wypożyczenia

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

Witkowo Wypożyczalnia

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 82-3 (1 egz.)

Książka

W koszyku

oceń

Sto butelek na ścianie / Ena Lucia Portela ; tł. Marzena Chrobak. - Warszawa : Wydawnictwo W.A.B., 2005. - 332, [4] s. ; 20 cm.

(Seria Z Miotłą)

Autor

Portela Ena Lucia. Chrobak Marzena.

Temat

Literatura kubańska Powieść psychologiczno-obyczajowa

dostępna do wypożyczenia

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

Witkowo Wypożyczalnia

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 82-3 (1 egz.)

Książka

W koszyku

Szelmostwa niegrzecznej dziewczynki / Llosa Mario Vargas ; tł. Marzena Chrobak. - Kraków : Znak, 2009. - 379, [5] s. ; 21 cm.

Autor

Vargas Llosa Mario. Chrobak Marzena.

Temat

Literatura peruwiańska Powieść psychologiczno-obyczajowa

Miłość, która naznacza los. Kobieta, która jest zdolna do wszystkiego. Szelmostwa, które doprowadzają mężczyznę do granic szaleństwa. Życie Ricarda wyglądałoby zupełnie inaczej, gdyby jako nastolatek nie poznał niegrzecznej dziewczynki. Od pierwszego spotkania przez niemal pięćdziesiąt lat ukochana będzie bez uprzedzenia pojawiać się i równie niespodziewanie znikać z jego życia. Każdy jej powrót - w Limie, Paryżu, Londynie, Tokio i Madrycie - zbiegnie się z odsłoną kolejnej sceny w dziejach najnowszej historii świata. Femme fatale jak tajemniczy demiurg decyduje o życiu Ricarda, jest wszystkimi kobietami na raz, pozostając jednocześnie tylko niegrzeczną dziewczynką. Szelmostwa niegrzecznej dziewczynki to historia miłości, inspirującej, toksycznej i perwersyjnej, która nadaje życiu sens, a zarazem bezlitośnie go odbiera. To studium miłości odciętej od całej mitologii romantycznej (...) Mieści się w niej wiele, wszystko co jest związane z naturą człowieka: instynkt, seks, namiętność, także ta duchowa, fantazmaty, które kształtują nasze relacje, czynią nas lepszymi czy gorszymi ludźmi. Mario Vargas Llosa

dostępna do wypożyczenia

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

Witkowo Wypożyczalnia

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 82-3 (1 egz.)