Sorting
Source
Katalog zbiorów
(17)
Form of Work
Książki
(16)
Proza
(15)
Literatura faktu, eseje, publicystyka
(2)
Książka
(1)
Status
available
(13)
unavailable
(5)
Branch
Witkowo Wypożyczalnia
(15)
Kołaczkowo Wypożyczalnia
(3)
Author
Oślizło Ryszard
(8)
Sager Riley
(5)
Małysa Irena
(2)
Audic Morgan (1980- )
(1)
Borówka Ewa
(1)
Chase Eve
(1)
Croft Kathryn
(1)
Gardner Urszula
(1)
Hardcastle Sophie (1993- )
(1)
Hepworth Sally
(1)
Kowalczuk Magda (tłumaczka)
(1)
Kościesza Norbert Grzegorz
(1)
Lopes Angélica (1971- )
(1)
Lymbery Philip (1965- )
(1)
Mojkowska Katarzyna
(1)
Oakeshott Isabel
(1)
Parks Adele (1969- )
(1)
Rozbicka Adrianna
(1)
Williams Polly (1971- )
(1)
Łapiński Paweł (1985- )
(1)
Year
2020 - 2025
(16)
2010 - 2019
(1)
Time Period of Creation
2001-
(17)
Country
Poland
(17)
Language
Polish
(17)
Audience Group
Dorośli
(8)
Demographic Group
Literatura amerykańska
(5)
Literatura polska
(4)
Literatura angielska
(3)
Literatura australijska
(2)
Literatura brazylijska
(1)
Literatura francuska
(1)
Subject
Tajemnica
(8)
Kobieta
(5)
Osoby zaginione
(4)
Sekrety rodzinne
(3)
Trudne sytuacje życiowe
(3)
Zabójstwo
(3)
Apartamenty
(2)
Konfrontacja z przeszłością
(2)
Nawiedzone domy
(2)
Neurochirurdzy
(2)
Policja
(2)
Powroty
(2)
Siostry
(2)
Spadek
(2)
Trauma
(2)
Śledztwo i dochodzenie
(2)
Adopcja
(1)
Atrakcje turystyczne
(1)
Car-sharing
(1)
Chów zwierząt
(1)
Dziecko chore
(1)
Emancypacja kobiet
(1)
Getta żydowskie
(1)
Getto krakowskie
(1)
Jacht
(1)
Jakość żywności
(1)
Jaskółki
(1)
Katastrofa jądrowa w Czarnobylu (1986)
(1)
Klątwa
(1)
Koronkarki i koronkarze
(1)
Korupcja
(1)
Kradzież dzieł sztuki
(1)
Księgarze
(1)
Kwesta
(1)
Kłamstwo
(1)
Marnotrawstwo żywności
(1)
Małżeństwo
(1)
Molestowanie seksualne
(1)
Mężczyzna
(1)
Niemcy (naród)
(1)
Osoby w wieku starszym
(1)
Patologia społeczna
(1)
Patriarchat
(1)
Piwnica
(1)
Podejrzany
(1)
Podróże
(1)
Policjanci
(1)
Poszukiwania zaginionych
(1)
Problemy małżeńskie
(1)
Przemoc w rodzinie
(1)
Przemysł mięsny
(1)
Psychiatrzy
(1)
Pudła i pudełka
(1)
Remont
(1)
Rodzina
(1)
Rodzina adopcyjna
(1)
Rodzina wielopokoleniowa
(1)
Samosąd
(1)
Seksizm
(1)
Seryjni zabójcy
(1)
Studenci
(1)
Szpitale
(1)
Turyści zagraniczni
(1)
Umysł
(1)
Zabójstwo seryjne
(1)
Zemsta
(1)
Zwłoki
(1)
Żeglarstwo morskie
(1)
Żydzi
(1)
Subject: time
1901-2000
(4)
1989-2000
(3)
2001-
(3)
1939-1945
(1)
1945-1989
(1)
Subject: place
Londyn (Wielka Brytania)
(3)
Auckland (Nowa Zelandia)
(1)
Brazylia
(1)
Czarnobyl (Ukraina, obw. kijowski, rej. iwankowski)
(1)
Florencja (Włochy)
(1)
Kraków (woj. małopolskie)
(1)
Manhatan (Nowy Jorj ; część miasta)
(1)
Manhattan (Nowy Jork ; część miasta)
(1)
Nowa Kaledonia (Francja ; terytorium zamorskie)
(1)
Paryż (Francja)
(1)
Polska
(1)
Prypeć (Ukraina)
(1)
Stany Zjednoczone (USA)
(1)
Vemont (Stany Zjednoczone ; stan)
(1)
Vermont (Stany Zjednoczone ; stan)
(1)
Genre/Form
Powieść
(12)
Thriller
(9)
Kryminał
(3)
Powieść psychologiczna
(3)
Horror
(1)
Powieść obyczajowa
(1)
Publicystyka
(1)
Reportaż
(1)
Domain
Bezpieczeństwo i wojskowość
(1)
Rolnictwo i leśnictwo
(1)
17 results Filter
Book
In basket
Tytuł oryginału: De bonnes raisons de mourir.
Wciągające śledztwo, w którym burzliwa rzeczywistość dzisiejszej Ukrainy splata się czarnobylską tragedią. Ponad 30 lat po wybuchu elektrowni w Czarnobylu Morgan Audic powraca do jednej z najbardziej przerażających historii w dziejach świata. Przez Prypeć, teren dawnej zony, przetaczają się wycieczki turystów zafascynowanych nuklearnym wysypiskiem postsowieckiego świata. Podczas jednej z wycieczek zostaje znalezione zmasakrowane ciało mężczyzny. Do prowadzenia śledztwa zostaje włączony sztab ludzi: Aleksander Rybałko, który jako dziecko mieszkał w Prypeci, Josif Melnyk , policjant pracujący od kilku lat w Czarnobylu, a także ornitolożka Nina. Czy uda im się odkryć, kto stoi za w makabryczną śmiercią Leonida, syna byłego ministra Wiktora Sokołowa? Czy ta śmierć ma związek z jeszcze jedną, która wydarzyła się w dzień katastrofy w Czarnobylu?
This item is available in one branch. Expand information to see details.
Witkowo Wypożyczalnia
There are copies available to loan: sygn. 821.133.1-3 (1 egz.)
Book
In basket
Idealna rodzina. Skrywane sekrety. Czas, który upływa nieubłaganie. Paryż, współcześnie. Maggie Parker odbiera niepokojący telefon. Nowi właściciele jej rodzinnego domu w londyńskiej dzielnicy Notting Hill rozpoczynają remont piwnicy. Nie mają pojęcia, co może się kryć pod fundamentami. Londyn, 1998. Siedemnastoletnia Maggie zostaje sama z młodszym bratem. Ich matka Dee Dee - wdowa, była modelka i ulubienica tabloidów - wychodzi z domu, lecz obiecuje, że wróci przed północą. Mijają kolejne dni, a Dee nie wraca. Maggie, szukając odpowiedzi, opuszcza pełne blichtru ulice Notting Hill i trafia w ciemniejsze zaułki miasta. Tam poznaje Wilka, który otacza ją opieką. Pewnego dnia posuwa się on jednak o krok za daleko. Czy pogrzebane wspomnienia powrócą, aby dopowiedzieć historię, która nigdy nie zostanie zakończona?
This item is available in one branch. Expand information to see details.
Witkowo Wypożyczalnia
All copies are currently on loan: sygn. 821.111-3/S. (1 egz.)
Book
In basket
Dziewczyna z pokoju 12 / Kathryn Croft ; przełożyła Magdalena Kowalczuk. - Wydanie I. - Białystok : MOVA, 2025. - 363, [1] strona ; 21 cm.
Tytuł oryginału: The girl in room 12.
Hannah Chambers, właścicielka księgarni, wiedzie spokojne życie w Roehampton wraz z mężem Maxem i pięcioletnią córką Poppy. Max, analityk finansowy ma stresującą pracę, jednak żonie coraz trudniej uwierzyć, że to jedyny powód jego nasilającego się dziwnego zachowania. Mężczyzna ciągle wraca do domu późno, jest zdystansowany wobec żony i chłodny wobec córki. Pewnego wieczoru Hannah dowiaduje się z wiadomości o znalezieniu ciała w pobliskim hotelu River Walk. Zmarłą jest młoda kobieta Alice Hughes. Choć początkowo Hannah nie zwraca na to większej uwagi, jej świat zaczyna rozpadać się w gruzy, gdy podczas porządkowania ubrań męża znajduje w jego kieszeni kartę hotelową do pokoju, w którym znaleziono ciało Alice.
This item is available in one branch. Expand information to see details.
Witkowo Wypożyczalnia
All copies are currently on loan: sygn. 821.162.1-3 (1 egz.)
Book
In basket
Pod pokładem / Sophie Hardcastle ; przełożyła Ewa Borówka. - Wydanie 1. - Białystok : Mova, 2021. - 299, [1] strona ; 22 cm.
Głęboka poetycka opowieść o dorastaniu, pasji i niemym krzyku wśród fal. Przejmująca historia kobiety dotkniętej przemocą seksualną. Olivia ma 21 lat, kiedy rzuca staż w bankowości, aby żeglować wokół wybrzeży Australii w towarzystwie dwójki przyjaciół. Z fascynacją odkrywa, że życie oferuje szereg ekscytujących możliwości, i nie wyobraża już sobie powrotu do dawnej rutyny. Jest synestetyczką i życie na morzu działa magicznie na jej zmysły i postrzeganie świata. Mija parę lat i Oli można już nazwać wilkiem morskim. Postanawia wziąć udział w rejsie w towarzystwie pięciu mężczyzn, aby dostarczyć jacht z Nowej Kaledonii do Auckland. Wkrótce przekona się, że na morzu, pod pokładem, nikt nie usłyszy jej krzyku… Po przeprowadzce do Londynu morskie przygody Olivii to już przeszłość. Teraz ceni sobie poukładany tryb życia. Jednak kiedy poznaje Hugona, traumatyczne wspomnienia spod pokładu nagle w niej ożywają. Powyższy opis pochodzi od wydawcy.
This item is available in one branch. Expand information to see details.
Witkowo Wypożyczalnia
There are copies available to loan: sygn. 82-3 (1 egz.)
Book
In basket
Kochane córeczki / Sally Hepworth ; przełożył Ryszard Oślizło. - Wydanie I. - Białystok : Mova, 2025. - 375, [1] strona ; 21 cm.
Porywający thriller psychologiczny o sile traumy i potędze kobiecej solidarności. Nie każdą prawdę można pogrzebać na zawsze. Nieustannie słyszały, jak wielkie mają szczęście. Wychowane w sielankowej posiadłości przez powszechnie szanowaną panią Fairchild - Jessica, Norah i Alicia - miały mieć gwarancję spokojnego, mimo wszystko, dzieciństwa. Ale Wild Meadows skrywało mrok, którego nie dało się wymazać. Po latach na terenie posiadłości zostają odnalezione ludzkie szczątki. Policja wszczyna śledztwo, a siostry trafiają na pierwsze strony gazet. W charakterze świadków, a może - podejrzanych? Przeszłość, którą próbowały zapomnieć, właśnie powraca. Czy na pewno wszystkie mówią prawdę? [nota wydawcy]
This item is available in one branch. Expand information to see details.
Witkowo Wypożyczalnia
All copies are currently on loan: sygn. 82-3 (1 egz.)
Book
In basket
Były funkcjonariusz, autor „Psów prewencji” szczerze i ostro o patologiach w polskiej policji. Norbert Kościesza, były policjant z dziesięcioletnim stażem pracy w białostockiej komendzie, wydalony ze służby za pisanie książek dla dzieci, opisuje policyjną rzeczywistość od kuchni. Odkrywa przed czytelnikiem szokującą prawdę o instytucji państwowej, której misją jest dbanie o praworządność i bezpieczeństwo. Postacie, które przedstawia, są fikcyjne, ale opisane historie wydarzyły się naprawdę. Kościesza w brutalny i bezpardonowy sposób opisuje policyjną codzienność zasnutą oparami alkoholu, której granice wyznaczają nazwiska, znajomości i układy. Opowiada o trudnych interwencjach, po których policjanci zamykają się w radiowozach i płaczą jak małe dzieci. Szokuje obrazem ich przełożonych, dla których priorytetami są wpływy i utrzymanie stanowisk. Autor ukazuje prawdziwy obraz polskiej policji, walcząc o godne warunki pracy swoich kolegów i uświadamiając obywatelom, co tak naprawdę dzieje się za drzwiami komendy. Skłania także do refleksji. Dlaczego jest tak źle i co zrobić, aby było lepiej?
This item is available in one branch. Expand information to see details.
Witkowo Wypożyczalnia
There are copies available to loan: sygn. 35 (1 egz.)
Book
In basket
Tytuł oryginału: "A maldição das flores" 2022.
Początek XX wieku, małe miasteczko w Brazylii. Kobiety z rodziny Flores zdaje się prześladować dziwna klątwa: wszyscy mężczyźni, którzy pojawili się w ich życiu – czy to ojcowie, synowie, bracia czy mężowie – zmarli przedwcześnie. Niezależnie od przyczyn kobiety Flores musiały nauczyć się radzić sobie same. Ich głównym zajęciem było plecenie koronek. Choć brak mężczyzn dał im więcej swobody, sprawił też, że mieszkańcy miasteczka stali się wobec nich bardziej nieufni. Co się dzieje z tą rodziną? Czy te kobiety to czarownice, czy trucicielki...?
This item is available in one branch. Expand information to see details.
Witkowo Wypożyczalnia
All copies are currently on loan: sygn. 82-3 (1 egz.)
Book
In basket
Jak umyślnie pogarszana jest jakość jedzenia, które trafia na nasze stoły? Jak wiele go marnujemy i jakie są rzeczywiste skutki chowu przemysłowego dla naszej planety? Ta książka rzuca światło na sprawy, które chciano przed Tobą ukryć i pyta, czy możliwa jest lepsza droga. Nawołuje do rozsądku i zmiany polityki żywieniowej na świecie. Każdy może mieć wpływ na rzeczywistość. Chów przemysłowy już od dawna ma niewiele wspólnego z sielskimi obrazami życia na farmie, o jakich pisze się w książkach dla dzieci. Przypomina raczej obraz Ziemi po katakliźmie – wielkie obszary wyjałowionej ziemi, tysiące zwierząt stłoczonych w zamkniętej przestrzeni, tysiące hektarów monkokultur... Farmagedon jest wołaniem do naszego sumienia, wezwaniem do dostrzeżenia w chowie przemysłowym jednego z najbardziej przerażających przejawów marnowania żywności, cierpienia zwierząt, wymierania zagrożonych gatunków, zanieczyszczenia wód oraz rosnącej liczby chorób cywilizacyjnych. [http://www.farmagedon.pl/]
This item is available in one branch. Expand information to see details.
Witkowo Wypożyczalnia
There are copies available to loan: sygn. 66/69 (1 egz.)
Book
In basket
Mosty na Wiśle / Irena Małysa. - Wydanie I. - Białystok : Mova, 2024. - 387, [4] strony ; 21 cm.
„Mosty na Wiśle” to nowy kryminał autorki bestsellerów Ireny Małysy, którego akcja toczy się w Krakowie w dwóch przestrzeniach czasowych. Autorka w mistrzowski sposób łączy w nim wciągającą fabułę z intrygującą zagadką kryminalną, włączając do tej niezwykłej historii prawdziwe postacie i wydarzenia, w tym okupację Krakowa, kanibala Franza Thama oraz wątek grabieży polskich dzieł sztuki przez nazistów.
This item is available in one branch. Expand information to see details.
Witkowo Wypożyczalnia
There are copies available to loan: sygn. 821.162.1-3 (1 egz.)
Book
In basket
Więcej niż jedno życie / Irena Małysa. - Wydanie 1. - Białystok : Mova, 2022. - 421, [3] strony ; 21 cm.
Baśka Zajda w całości poświęciła się zbiórce charytatywnej dla małego Mateuszka, synka sąsiadki. Chłopiec potrzebuje miliona złotych na leczenie w prywatnej klinice w Niemczech. Szpital, w którym obecnie znajduje się Mateuszek, jest remontowany. Prace budowlane nadzoruje doktor Marta Kuc, znana z twardego charakteru i nieustępliwości. Kiedy kobieta wypada przez okno i umiera na miejscu, policja podejrzewa udział osób trzecich. Pierwsze dowody wskazują na skonfliktowaną z lekarką matkę jednej z chorych dziewczynek. Media huczą, a Baśka ma bardzo mało czasu, aby udowodnić niewinność kobiety i ochronić ją przed samosądem. Na szali jest więcej niż jedno życie, a wszystkie tropy wskazują, że matka jest winna. Co ukrywała Marta Kuc, szanowana neurochirurg?
This item is available in one branch. Expand information to see details.
Witkowo Wypożyczalnia
There are copies available to loan: sygn. 821.162.1-3 (1 egz.)
Book
In basket
Ostatnio widziane / Adele Parks ; przełożyła z angielskiego Urszula Gardner. - Wydanie I. - Białystok : Mova, 2025. - 415, [1] strona ; 21 cm.
Rodzinne konflikty, tajemnice, kłamstwa i szokujące odkrycia. Soczysty thriller bestsellerowej autorki, który wciąga od pierwszej strony aż do ostatniego słowa. W tym samym czasie znikają dwie kobiety: Leigh Fletcher i Kai Janssen. Detektywka Clements wie, że ludzie znikają nieustannie – i to zdecydowanie zbyt często. Większość ucieka od czegoś, niektórzy do czegoś, inni zostają porwani. Niestety, nie wszyscy się odnajdują. Te dwie kobiety pochodzą z zupełnie różnych światów. Ich zaginięcia wydają się niepowiązane. A jednak instynkt detektywki podpowiada, że może być inaczej. Czy Clements odkryje prawdę? [lubimyczytac.pl]
This item is available in one branch. Expand information to see details.
Witkowo Wypożyczalnia
All copies are currently on loan: sygn. 821.111-3 (1 egz.)
Book
In basket
Tylko przetrwaj noc / Riley Sager ; przełożył Ryszard Oślizło. - Wydanie I. - Białystok : Mova, 2022. - 363, [5] stron ; 21 cm.
Listopad 1991 roku. George W. Bush jest prezydentem, w radiu leci Nirvana, a Charlie Jordan jedzie w samochodzie mężczyzny, który najprawdopodobniej jest seryjnym mordercą. Nie znali się wcześniej. Po prostu oboje zmierzali w stronę Ohio. Widocznie on też miał powód, by opuścić uniwersytet w połowie semestru. Po drodze rozmawiają, ostrożnie unikając dominującego w wiadomościach tematu – Kampusowego Zabójcy. Coraz bardziej zaniepokojona Charlie ma wątpliwości. W Joshu jest coś podejrzanego… Kiedy mkną pustą autostradą w środku nocy, pasażerka zaczyna podejrzewać, że podróżuje razem z mordercą z kampusu. A to znaczy, że może skończyć jako jego następna ofiara.
This item is available in 2 branches. Expand the list to see details.
Witkowo Wypożyczalnia
There are copies available to loan: sygn. 821.111(73)-3 (1 egz.)
Kołaczkowo Wypożyczalnia
There are copies available to loan: sygn. 821.111(73)-3 (1 egz.)
Book
In basket
Wróć przed zmrokiem / Riley Sager ; przełożył Ryszard Oślizło - Wydanie II - Białystok : Mova, 2022 - 477, [1] stron ; 21 cm.
Każdy dom skrywa jakąś historię i sekrety. Niektóre są naprawdę przerażające. Kiedy Maggie Holt miała pięć lat, jej rodzice kupili Baneberry Hall: rozległą wiktoriańską rezydencję położoną w lasach Vermont. Zanim minął miesiąc, rodzina uciekła z domu w środku nocy, porzucając w popłochu cały swój dobytek. Ojciec Maggie na podstawie tej historii stworzył powieść, która szybko stała się bestsellerem. Nawet jeżeli nie wszyscy wierzyli w przerażające wydarzenia i duchy, które w niej opisał… Dorosła Maggie wraca do Baneberry Hall. Jest zdeterminowana, aby wyremontować i sprzedać posiadłość. Ma również nadzieję, że uda jej się odkryć prawdę o tym, co wydarzyło się 25 lat temu.
This item is available in one branch. Expand information to see details.
Kołaczkowo Wypożyczalnia
There are copies available to loan: sygn. 821.111(73)-3 (1 egz.)
Book
In basket
Zamknij wszystkie drzwi / Riley Sager ; przełożył Ryszard Oślizło. - Wydanie I. - Warszawa : Mova, 2022. - 430, [2] strony ; 21 cm.
Jules Larsen nie jest w najlepszej kondycji. Tego samego dnia straciła pracę i przyłapała chłopaka na zdradzie. Dziewczyna zrobi wszystko, aby jak najszybciej stanąć na nogach. Oprócz przyjaciółki, której gościnności i tak nadużywa, nie ma już nikogo. Bartholomew jest jednym z najbardziej znanych i tajemniczych budynków na Manhattanie. Krążą plotki, że jest przeklęty. Mimo to wykupienie tam mieszkania jest prawie niemożliwe. I to właśnie w Bartholomew Jules udaje się dostać nietypową pracę. Jeżeli na trzy miesiące zamieszka w apartamencie 12A, zarobi aż 12 tysięcy dolarów. Podobno dom niezamieszkany szybciej niszczeje…
This item is available in one branch. Expand information to see details.
Witkowo Wypożyczalnia
There are copies available to loan: sygn. 821.111(73)-3 (1 egz.)
Book
In basket
Zamknij wszystkie drzwi / Riley Sager ; przełożył Ryszard Oślizło - Wydanie II - Białystok : Mova, 2022 - 430, [1] stron ; 21 cm.
Na okładce dodatek do tytułu: Te tajemnice nie mogą opuścić budynku.
Zakaz przyjmowania gości. Żadnych nocy spędzonych poza mieszkaniem. Absolutnie nie wolno przeszkadzać innym mieszkańcom. To tylko część zasad obowiązujących w nowej pracy Jules Larsen. Bartholomew jest jednym z najbardziej znanych i tajemniczych budynków na Manhattanie. Zamieszkują go sławni i bogaci lokatorzy. To właśnie tu Jules obejmuje posadę opiekunki apartamentu. Oczarowana wspaniałością Bartholomew dziewczyna akceptuje panujące w budynku nietypowe reguły. Z każdym kolejnym dniem przekonuje się, że Bartholomew nie jest tym, czym się wydaje, a lśniąca fasada skrywa prawdziwy mrok…
This item is available in one branch. Expand information to see details.
Kołaczkowo Wypożyczalnia
There are copies available to loan: sygn. 821.111(73)-3 (1 egz.)
Book
In basket
Utracony element / Adrianna Rozbicka. - Białystok : Mova - Wydawnictwo Kobiece, 2021. - 449, [1] strona ; 21 cm.
Konstantyn od ponad dwudziestu lat mieszka w Londynie. Robi karierę, żyje w luksusie, ma powodzenie u kobiet. Niemal z dnia na dzień całe jego życie się zmienia, gdy nieznajoma kobieta wręcza mu tajemnicze czarne pudełko. Konstantyn traci pracę, zostaje napadnięty, a jego najlepszy przyjaciel nagle znika. Aby go znaleźć, wykorzystuje jedyną wskazówkę, jaką ma – pocztówkę z Florencji. Wyrusza tam, aby zrozumieć, w co i dlaczego został uwikłany. Na drodze Konstantyna staje nie tylko międzynarodowej sławy włoski neurochirurg i psychiatra, ale także pełen luk i niespodzianek umysł bohatera.
This item is available in one branch. Expand information to see details.
Witkowo Wypożyczalnia
There are copies available to loan: sygn. 821.162.1-3 (1 egz.)
Book
In basket
Wróć przed zmrokiem / Riley Sager ; przełożył Ryszard Oślizło. - Wydanie 1. - Warszawa : Mova - Wydawnictwo Kobiece, 2021. - 477, [1] strona : ilustracje ; 21 cm.
Każdy dom skrywa jakąś historię i sekrety. Niektóre są naprawdę przerażające. Kiedy Maggie Holt miała pięć lat, jej rodzice kupili Baneberry Hall: rozległą wiktoriańską rezydencję położoną w lasach Vermont. Zanim minął miesiąc, rodzina uciekła z domu w środku nocy, porzucając w popłochu cały swój dobytek. Ojciec Maggie na podstawie tej historii stworzył powieść, która szybko stała się bestsellerem. Nawet jeżeli nie wszyscy wierzyli w przerażające wydarzenia i duchy, które w niej opisał… Dorosła Maggie wraca do Baneberry Hall. Jest zdeterminowana, aby wyremontować i sprzedać posiadłość. Ma również nadzieję, że uda jej się odkryć prawdę o tym, co wydarzyło się 25 lat temu.
This item is available in one branch. Expand information to see details.
Witkowo Wypożyczalnia
There are copies available to loan: sygn. 821.111(73)-3 (1 egz.)
The item has been added to the basket. If you don't know what the basket is for, click here for details.
Do not show it again