SOWA OPAC : Biblioteka Publiczna Miasta i Gminy Witkowo

27 results

Book

In basket

rate

(Czytam Sobie. Poziom 1, Składam Słowa)

Author

Baran Marcin (1963- ) Autor Frąckiewicz Justyna Ilustracje

Form of Work

Książki Proza

Audience Group

Dzieci 0-5 lat 6-8 lat

Demographic Group

Literatura polska

Subject

Kłótnia Segregacja odpadów Śmieci Czytanie sylabowe

Genre/Form

Opowiadania i nowele

Tekst i ilustracje również na 2 i 3 stronie okładki.

Zawiera naklejki.

W brudnym kuble na śmieci mieszkają odpadki - plastikowa butelka, powyginany drut, ogryzek, obtłuczony słoik... Tak różnorodnym przedmiotom trudno jest się porozumieć. Dlatego w kuble wiecznie trwają spory, a nierzadko wybuchają karczemne awantury. Na dodatek wymieszane śmieci brudzą się i dziurawią nawzajem. W końcu zmęczone kłótniami odpadki postanawiają dobrać się w pary i zamieszkać w oddzielnych koszach. Z tej zabawnej i pełnej zwrotów akcji książki dzieci dowiedzą się, jak rozwiązywać spory i segregować śmieci.

currently on loan

This item is available in one branch. Expand information to see details.

Witkowo Wypożyczalnia

All copies are currently on loan: sygn. I/N. (1 egz.)

Book

In basket

rate

(Czytam Sobie. Poziom 2, Składam Zdania)

Author

Baran Marcin (1963- ) Autor Kozłowski Tomasz (1971- ) Ilustracje

Form of Work

Książki Proza

Audience Group

Dzieci 0-5 lat 6-8 lat

Demographic Group

Literatura polska

Subject

Detektywi amatorzy Sowy Czytanie sylabowe

Genre/Form

Opowiadania i nowele

Sowa Zofia prowadzi biuro detektywistyczne "Blisko Natury" i jest znana z tego, że pomaga leśnym zwierzętom rozwiązywać zagadki kryminalne. W pracy Zofia wykorzystuje swoją niepospolitą mądrość, zmysł obserwacji oraz intuicję. Jednak w pojedynkę trudno działać skutecznie, dlatego Zofii pomaga nieoceniony asystent - padalec Wypluwka. Ten osobliwy tandem, posiłkując się doskonałą znajomością praktyk przestępczych i stosując nie tylko własną intuicję, lecz również sprawdzone metody naukowe, radzi sobie z najbardziej wyrachowanymi przestępcami i sprawia, że w lesie panuje harmonia. Składam zdania to drugi poziom serii "Czytam sobie" i propozycja dla dzieci, które rozpoczęły już przygodę z czytaniem. Zdania są tu dłuższe, a w tekście jest więcej dialogów. Duże litery ułatwiają czytanie, a wyrazy w ramkach pomagają w ćwiczeniu umiejętności sylabizowania. Lekturę urozmaicają kolorowe ilustracje, a na końcu książki wytrwali czytelnicy znajdą naklejki i dyplom, które są nagrodą za trud czytelniczy oraz wzmacniają poczucie sukcesu związane z samodzielną lekturą [opis wydawcy].

available to loan

This item is available in one branch. Expand information to see details.

Witkowo Wypożyczalnia

There are copies available to loan: sygn. I/Op. (1 egz.)

Book

In basket

rate

Muminki / [redaktor prowadząca Sabina Bauman ; tłumaczenie z języka angielskiego Regina Mościcka]. - Wydanie drugie. - Warszawa : Harperkids, 2021. - 71, [3] strony : ilustracje kolorowe ; 23 cm.

(3 Bajeczki przed Snem)

(Muminki)

Author

Bauman Sabina Redakcja Mościcka Regina Tłumaczenie Stochmiałek Marta Redakcja

Form of Work

Książki Proza

Audience Group

Dzieci 0-5 lat 6-8 lat

Demographic Group

Literatura angielska

Subject

Muminki (postacie fikcyjne)

Genre/Form

Opowiadania i nowele

Na okł. : Okładka świecąca w ciemności

Gdzie zniknął naszyjnik z pereł… i równie cenny słoik dżemu? Jaką tajemnicę skrywa zaczarowana walizka? Razem z Muminkami zabaw się w detektywa i ruszaj na spotkanie przygody! „Muminki. 3 bajeczki przed snem” to pięknie ilustrowana książeczka przeznaczona dla najmłodszych dzieci z okładką, która świeci w ciemności. Trzy bajki umieszczone w książce będą idealne do czytania maluchowi przed snem. Świecąca w ciemności okładka sprawi, że wieczorny rytuał stanie się naprawdę magiczny! Wystarczy naświetlić ją w świetle dziennym lub pod lampą. Trzy niepublikowane dotąd opowieści o przygodach Muminków wciągną małych czytelników bez reszty i rozbudzą w nich miłość do czytania. „Muminki. 3 bajeczki przed snem” to: ● niezwykła, świecąca w ciemności okładka, którą pokochają wszystkie dzieci! ● 3 dotąd niepublikowane opowiadania o ukochanych przez dzieci i dorosłych Muminkach; ● wciągające detektywistyczne zagadki i zabawne perypetie; ● piękne ilustracje nawiązujące do stylu Tove Jansson; ● bezpieczne dla najmłodszych, zaokrąglone rogi i twarda, wytrzymała oprawa.

currently on loan

This item is available in one branch. Expand information to see details.

Witkowo Wypożyczalnia

All copies are currently on loan: sygn. I/N. (1 egz.)

Book

In basket

rate

(Czytam Sobie. Poziom 1, Składam Słowa)

Author

Bednarek Justyna (1970- ) Autor Karpowicz Diana (1986- ) Ilustracje

Form of Work

Książki Proza

Audience Group

Dzieci 6-8 lat

Demographic Group

Literatura polska

Subject

Metro Zagrożenia bezpieczeństwa Czytanie sylabowe

Genre/Form

Opowiadania i nowele

Tata Pawełka jest maszynistą pociągu metra. To ciężka i odpowiedzialna praca. Pewnego dnia na peronie metra dochodzi do niebezpiecznego zdarzenia. Zabłąkany piesek biegnie wprost na torowisko. Tłum zajęty swoimi sprawami nie zwraca uwagi na kundelka. Tylko młoda lekarka Agata wykazuje się refleksem i niemal w ostatniej sekundzie ratuje psiaka. „Wypadek na stacji metra” to emocjonująca opowieść z happy endem – w sam raz dla początkujących czytelników.

available to loan

This item is available in one branch. Expand information to see details.

Witkowo Wypożyczalnia

There are copies available to loan: sygn. I/N. (1 egz.)

Book

In basket

rate

Moje dwa domy / tekst Phil Earle ; ilustracje Jess Rose ; przekład Jędrzej Sołowij i Przemek Staroń. - Warszawa : Harperkids, 2024. - [32] strony : ilustracje ; 29 cm.

(Książki, Które Dają Siłę)

Author

Earle Phil (1974- ) Autor Rose Jess Ilustracje Sołowij Jędrzej Tłumaczenie Staroń Przemysław Tłumaczenie

Form of Work

Książki Proza

Audience Group

Dzieci 0-5 lat 6-8 lat

Demographic Group

Literatura angielska

Subject

Dzieci Rodzice Rozwód Tęsknota

Genre/Form

Opowiadania i nowele

Bardzo potrzebna, kojąca i podnosząca na duchu książka obrazkowa dla dzieci, które czują się rozdarte po rozstaniu rodziców. Opowiastka o dziewczynce, której rodzice się rozstali i będzie teraz z nimi mieszkać na przemian. Książka "Moje dwa domy": * Pomaga oswoić zmiany i je zaakceptować. * Wyjaśnia, że silne emocje, które nami targają podczas życiowej rewolucji są normalne i z czasem osłabną, a w końcu przemijają. * Podpowiada, jak łagodzić tęsknotę, jak przekuć lęk w odwagę. Książkę "Moje dwa domy" z ogromną wrażliwością przetłumaczyli Przemek Staroń i Jędrzej Sołowij. Zasili ona nową serię Książki, które dają siłę wydawnictwa Harperkids przeznaczoną dla dzieci w wieku przedszkolnym i wczesnoszkolnym. Starannie dobrane pozycje stworzą bibliotekę trudnych tematów, ale ujętych w formie książek obrazkowych. Ważne treści przedstawione są w czytelny sposób: prosto, czule, bezpiecznie, opierając się na zrozumiałych sytuacjach i przykładach z dziecięcej codzienności. [lubimyczytac.pl]

available to loan

This item is available in one branch. Expand information to see details.

Witkowo Wypożyczalnia

There are copies available to loan: sygn. I/159.9 (1 egz.)

Book

In basket

rate

Las / [ilustracje Emiri Hayashi ; tłumaczenie: Katarzyna Grzyb]. - Warszawa : Harperkids, 2022. - [12] stron : ilustracje ; 17x17 cm.

(Akademia Mądrego Dziecka)

(Niesamowity Spacer)

Author

Hayashi Emiri Ilustracje Grzyb Katarzyna (tłumacz) Tłumaczenie

Form of Work

Książki Komiksy i książki obrazkowe

Audience Group

Dzieci 0-5 lat

Demographic Group

Literatura francuska

Subject

Las Zwierzęta

Genre/Form

Broszura Książka obrazkowa Książka zabawka

currently on loan

This item is available in one branch. Expand information to see details.

Witkowo Wypożyczalnia

All copies are currently on loan: sygn. I/N. (1 egz.)

Book

In basket

rate

Ocean / tłumaczenie: Katarzyna Grzyb ; ilustracje Emiri Hayashi. - Warszawa : Harperkids, 2022. - [12] stron : ilustracje ; 17 cm.

(Akademia Mądrego Dziecka)

(Niesamowity Spacer)

Author

Hayashi Emiri Autor

Form of Work

Książki Komiksy i książki obrazkowe

Audience Group

Dzieci 0-5 lat

Subject

Zwierzęta morskie

Genre/Form

Książka obrazkowa Książka zabawka

Książeczka Ocean przenosi czytelnika w podwodny świat morski. Pokazuje barwny bal pływających meduz, delfinów, żółwi i koników morskich.

currently on loan

This item is available in one branch. Expand information to see details.

Witkowo Wypożyczalnia

All copies are currently on loan: sygn. I/N. (1 egz.)

Book

In basket

rate

(Akademia Mądrego Dziecka. Niesamowity Spacer)

(Niesamowity Spacer)

Author

Hayashi Emiri Ilustracje Grzyb Katarzyna (tłumaczka) Tłumaczenie

Form of Work

Książki Komiksy i książki obrazkowe

Audience Group

Dzieci 0-5 lat

Demographic Group

Literatura francuska

Subject

Ziemia Zwierzęta Nory (zoologia)

Genre/Form

Książka obrazkowa Książka zabawka

Pod ziemią to książeczka dla najmłodszych z ruchomymi elementami oraz srebrnymi tłoczeniami. Kontrastowa kolorystyka oraz uproszczona forma ułatwią zapamiętywanie poszczególnych słówek, poprzez skojarzenie ich z otaczającą dzieci rzeczywistością. Grube, solidne strony zapewnią wytrzymałość oraz długie użytkowanie, wspomagając rozwój manualny małych rączek.

available to loan

This item is available in one branch. Expand information to see details.

Witkowo Wypożyczalnia

There are copies available to loan: sygn. I/N. (1 egz.)

Book

In basket

rate

Muminek i gwiazdka z nieba / na podstawie opowiadań Tove Jansson ; tłumaczenie Zuzanna Naczyńska. - Wydanie drugie. - Warszawa : Harperkids, 2021. - [32] strony : ilustracje ; 26 cm.

(Muminek)

(Opowiadanie z Doliny Muminków)

Author

Jansson Tove (1914-2001) Oryginał Naczyńska Zuzanna Tłumaczenie

Form of Work

Książki Proza

Audience Group

Dzieci 0-5 lat 6-8 lat

Demographic Group

Literatura fińska

Subject

Muminki (postacie fikcyjne) Spełnianie życzeń

Genre/Form

Opowiadania i nowele

Kiedy Muminek natrafia przypadkiem na piękny, lśniący kamyk, Panna Migotka i Ryjek nie mają wątpliwości - to gwiazdka, która spadła z nieba. A taka gwiazdka może spełnić życzenie tego, kto ją znalazł! Ale wybrać tylko jedno życzenie wcale nie jest łatwo... Czy Muminkowi uda się zdecydować, o co ma poprosić, zanim kamyk straci blask?

currently on loan

This item is available in one branch. Expand information to see details.

Witkowo Wypożyczalnia

All copies are currently on loan: sygn. I/N. (1 egz.)

Book

In basket

rate

Muminek i nowy przyjaciel / na podstawie opowiadań Tove Jansson ; tłumaczenie: Zuzanna Naczyńska. - Wydanie drugie. - Warszawa : Harperkids, 2022. - [32] strony : ilustracje ; 26 cm.

(Muminek)

(Opowiadanie z Doliny Muminków)

Author

Jansson Tove (1914-2001) Oryginał Naczyńska Zuzanna Tłumaczenie

Form of Work

Książki Proza

Audience Group

Dzieci 0-5 lat 6-8 lat

Demographic Group

Literatura fińska

Subject

Muminki (postacie fikcyjne) Listy Morza Przyjaźń Wyprawy i ekspedycje

Genre/Form

Opowiadania i nowele

Muminek i Ryjek znajdują list w butelce i wyruszają na poszukiwanie tajemniczego nowego przyjaciela. Panna Migotka martwi się, że nowy przyjaciel zajmie jej miejsce. Co będzie, jeśli Muminek całkiem o NIEJ zapomni?

available to loan

This item is available in 2 branches. Expand the list to see details.

Witkowo Wypożyczalnia

There are copies available to loan: sygn. I/N. (1 egz.)

Kołaczkowo Wypożyczalnia

There are copies available to loan: sygn. I/N. (1 egz.)

Book

In basket

rate

Muminek i złoty liść / na podstawie opowiadań Tove Jansson ; tłumaczenie Anna Gawrylewska. - Wydanie drugie. - Warszawa : HarperKids, 2024. - [32 strony] : ilustracje ; 26 cm.

(Muminek)

(Opowiadanie z Doliny Muminków)

Author

Jansson Tove (1914-2001) Oryginał Naczyńska Zuzanna Tłumaczenie

Form of Work

Książki Proza Komiksy i książki obrazkowe

Audience Group

Dzieci 0-5 lat 6-8 lat

Demographic Group

Literatura fińska

Subject

Muminki (postacie fikcyjne) Bale kostiumowe Złoto

Genre/Form

Opowiadania i nowele Publikacja bogato ilustrowana

Dziś wieczorem wszyscy mieszkańcy Doliny Muminków wybierają się na Bal Jesienny. Muminek i Ryjek są zajęci przygotowaniami. Przypadkowo znajdują piękny złoty liść. Czy uda im się odszukać złote drzewo, by podarować każdemu z uczestników balu niezapomniany prezent? [Powyższy opis pochodzi od wydawcy].

currently on loan

This item is available in one branch. Expand information to see details.

Witkowo Wypożyczalnia

All copies are currently on loan: sygn. I/N. (1 egz.)

Book

In basket

rate

Opowieści z Doliny Muminków / na podstawie opowiadań Tove Jansson ; [Alex Haridi, Cecilia Davidsson, Filippa Widlund ; tłumaczenie Anna Czernow]. - Wydanie drugie. - Warszawa : Harperkids, 2021. - 165, [5] stron : ilustracje (głównie kolorowe) ; 27 cm.

(Muminki)

Author

Jansson Tove (1914-2001) Oryginał Czernow Anna Tłumaczenie Haridi Alex (1979- ) Adaptacja Davidsson Cecilia (1963- ) Adaptacja Widlund Filippa (1968- ) Adaptacja

Form of Work

Książki Proza

Audience Group

Dzieci 6-8 lat

Demographic Group

Literatura fińska

Subject

Muminki (postacie fikcyjne)

Genre/Form

Adaptacja literacka Opowiadania i nowele przygodowe

Zabawne, ciepłe, a czasem wzruszające historie pozwolą maluchom odkryć radość czytania i przeżywania perypetii ulubionych postaci. Dla rodziców każda opowieść to punkt wyjścia do fascynujących rozmów z kilkulatkiem, a jednocześnie – zaproszenie do magicznej podróży w krainę własnego dzieciństwa.

available to loan

This item is available in one branch. Expand information to see details.

Witkowo Wypożyczalnia

There are copies available to loan: sygn. I/Op. (1 egz.)

Book

In basket

rate

Woda / tekst Cécile Jugla, Jack Guichard ; ilustracje Laurent Simon ; [przekład Katarzyna Grzyb]. - Wydanie 1. - Warszawa : Harperkids, 2021. - [1], 24, [1] strona : ilustracje ; 23 cm.

(Przygody z Nauką)

(Akademia Mądrego Dziecka)

Author

Jugla Cécile Guichard Jack (1946- ) Autor Simon Laurent (1979- ) Ilustracje Grzyb Katarzyna (tłumacz) Tłumaczenie

Form of Work

Książki Publikacje popularnonaukowe

Audience Group

Dzieci 0-5 lat 6-8 lat

Subject

Eksperymenty Woda

Genre/Form

Opracowanie Publikacja bogato ilustrowana

Domain

Chemia Edukacja i pedagogika

Tytuł oryginału: L'eau. Tytuł oryginału cyklu: Le science est dans.

Na okładce: 10 prostych, ale niesamowitych doświadczeń!

Książka dla dzieci Woda serii „Akademia mądrego dziecka”, „Przygody z nauką” zachęca do prostych eksperymentów i pomaga w nauce w przyjazny sposób. Czy można użyć wody zamiast kleju? Dlaczego ciepła woda jest lżejsza od zimnej? Jak zrobić kolorowy prąd i wir? Czemu łódka z plasteliny pływa po wodzie a kulka tonie? Dzieci zadają mnóstwo pytań, bo są z natury ciekawe i chcą zrozumieć, jak działa świat. Mali czytelnicy wykorzystują najprostszy składnik – jakim jest woda – i za jej pomocą sami odkrywają podstawowe prawa nauki, przy okazji świetnie się bawiąc. „Przygody z nauką” to seria nowoczesnych książek zachęcających do samodzielnego eksperymentowania i wyciągania wniosków. Jej bohaterami są dzieci, angażujące czytelników do zabawy. Każda zawiera 10 prostych, ciekawych, dostosowanych do wieku doświadczeń z użyciem powszechnych składników.

available to loan

This item is available in 2 branches. Expand the list to see details.

Witkowo Wypożyczalnia

All copies are currently on loan: sygn. I/54 (1 egz.)

Kołaczkowo Wypożyczalnia

There are copies available to loan: sygn. I/54 (1 egz.)

Book

In basket

rate

Bing / [redaktor prowadząca Izabela Karpiszuk, projekt graficzny Karol Kinal]. - Wydanie pierwsze. - Warszawa : Harperkids, 2022. - 70, [4] strony : ilustracje ; 23 cm.

(3 Bajeczki przed Snem)

(Bing)

Author

Karpiszuk Izabela Redakcja Kinal Karol Ilustracje

Form of Work

Książki Proza

Audience Group

Dzieci 0-5 lat 6-8 lat

Subject

Bing (postać fikcyjna) Segregacja odpadów Śmieci Ślimaki Rośliny Recykling Pojazdy Czytanie

Genre/Form

Antologia Opowiadania i nowele

Na okładce: Okładka świecąca w ciemności.

Czym jest recykling i co można zrobić ze starych kaloszy? Jaką zabawkę kupi Bing za własne pieniądze? Jak się zakończyło czytanie bajek w wannie? Trzy urocze i mądre opowieści o przygodach Binga ukołyszą malucha do snu, a świecąca w ciemności okładka sprawi, że rytuał wspólnej wieczornej lektury nabierze wyjątkowej aury! Aby podziwiać efekt świecenia, wystarczy naświetlić okładkę książki pod lampą lub zostawić ją na chwilę w jasnym pomieszczeniu.

available to loan

This item is available in one branch. Expand information to see details.

Witkowo Wypożyczalnia

There are copies available to loan: sygn. I/N. (1 egz.)

Book

In basket

rate

Muminek i tajemnica lata / na podstawie opowiadań Tove Jansson ; tłumaczenie Izabela Karpiszuk. - Wydanie pierwsze. - Warszawa : Harperkids, 2022. - [32] strony : ilustracje ; 26 cm.

(Muminek)

(Opowiadanie z Doliny Muminków)

Author

Karpiszuk Izabela Tłumaczenie

Form of Work

Książki Proza

Audience Group

Dzieci 0-5 lat

Demographic Group

Literatura fińska

Subject

Muminki (postacie fikcyjne) Lato Przyjaźń Tajemnica

Genre/Form

Opowiadania i nowele Adaptacja literacka

Kolejny tomik opowiadań o Muminkach. To było długie i leniwe popołudnie w dniu letniego przesilenia. Cała rodzina Muminków spędzała je, relaksując się na dworze. Beztroska jednak minęła, gdy notes wraz z wiecznym piórem Tatusia Muminka zniknął, a w ogrodzie zrobiło się dziwnie chłodno. Czy Muminkowi i jego przyjaciołom uda się rozwiązać tę tajemnicę?

currently on loan

This item is available in one branch. Expand information to see details.

Witkowo Wypożyczalnia

All copies are currently on loan: sygn. I/N. (1 egz.)

Book

In basket

rate

Poczta z Doliny Muminków / na podstawie opowieści Tove Jansson Amanda Li, Filippa Widlund ; tłumaczenie Regina Mościcka. - Wydanie pierwsze. - Warszawa : Harperkids, 2024. - [27] stron : ilustracje ; 21x28 cm.

Author

Li Amanda Autor Jansson Tove (1914-2001) Oryginał Widlund Filippa (1968- ) Ilustracje Mościcka Regina. Tłumaczenie

Form of Work

Książki Komiksy i książki obrazkowe

Audience Group

Dzieci 0-5 lat 6-8 lat

Demographic Group

Literatura angielska

Subject

Muminki (postacie fikcyjne) Komunikacja Niespodzianki Poczta

Genre/Form

Opowiadania i nowele Zabawy tropiące

Na okładce: magiczna przygoda z Muminkami pełna interaktywnej zabawy. Prawdziwe listy, otwórz i czytaj!.

„Poczta z Doliny Muminków” to interaktywna historia, która zaprasza dzieci do zabawy w świecie Tove Jansson. Intrygująca opowieść przeplata się z niespodziankami, które dziecko z radością odkryje na kolejnych stronach książki, ćwicząc przy okazji spostrzegawczość, sprawność manualną i umiejętność logicznego myślenia. W książce znalazły się najprawdziwsze koperty, a w nich wskazówki, które pozwolą odnaleźć prezent, jaki Włóczykij zostawił dla swego przyjaciela Muminka, wyruszając na swą kolejną eskapadę. Ta książka - zagdaka to prawdziwa gratka dla małych detektywów. Wśród skarbów ukrytych w środku są listy i pocztówki, przepis na naleśniki Mamy Muminka, który warto wraz z dzieckiem wypróbować, a także przezabawna książeczka Małej Mi: Refleksje z imbryka. Są tu także papiery origami, z których, podążając za instrukcją, można złożyć łódkę. Wszystkie te niezwykłe drobiazgi zawierają wskazówki, dzięki którym Muminek oraz młody czytelnik dotrą wreszcie do najważniejszej rzeczy - prezentu od Włóczykija. Poczta z Doliny Muminków to książka z gatunku tych, które pamięta się po latach.

currently on loan

This item is available in one branch. Expand information to see details.

Witkowo Wypożyczalnia

All copies are currently on loan: sygn. I/Prz. (1 egz.)

Book

In basket

rate

Przygody Misia Paddingtona / [wydawczyni prowadząca Monika Łobodzińska-Pietruś, tłumaczenie Regina Mościcka]. - Wydanie pierwsze. - Warszawa : Harperkids, 2022. - 71, [3] strony : ilustracje ; 23 cm.

(3 Bajeczki przed Snem)

(Miś Paddington)

Author

Łobodzińska-Pietruś Monika Wydawca Mościcka Regina Tłumaczenie

Form of Work

Książki Proza

Audience Group

Dzieci 0-5 lat 6-8 lat

Subject

Miś Paddington (postać fikcyjna) Przygody Miś Rodzina

Genre/Form

Opowiadania i nowele

Na okładce: Okładka świecąca w ciemności.

Ten uroczy miś podbija serca czytelników w różnym wieku. Przygody Misia Paddingtona. 3 bajeczki przed snem to idealna propozycja dla młodszych jego fanów. Książka została wydana w okładce świecącej w ciemności, aby rytuał codziennego czytania z dzieckiem stał się magiczny, a wieczór spędzony na lekturze - jeszcze bardziej wyjątkowy. Okładka świeci, jeśli naświetlimy ją odpowiednio długo w świetle dziennym lub pod lampą, a efekt, jaki można podziwiać po zgaszeniu światła, jest niesamowity! [empik.com].

currently on loan

This item is available in one branch. Expand information to see details.

Witkowo Wypożyczalnia

All copies are currently on loan: sygn. I/N. (1 egz.)

Book

In basket

rate

Muminek i Włóczykij szukają przygód / na podstawie opowiadań Tove Jansson ; tłumaczenie Regina Mościcka. - Wydanie pierwsze. - Warszawa : Harperkids, 2024. - [32] strony : ilustracje kolorowe ; 26 cm.

(Muminek)

(Opowiadanie z Doliny Muminków)

Author

Mościcka Regina Tłumaczenie

Form of Work

Książki Proza

Audience Group

Dzieci 0-5 lat 6-8 lat

Demographic Group

Literatura fińska

Subject

Muminki (postacie fikcyjne) Przyjaźń Rodzina Podróże Krainy i światy fikcyjne Wyprawy i ekspedycje

Genre/Form

Opowiadania i nowele

Do Doliny Muminków wreszcie przyszła wiosna, a wraz z nią pojawił się najlepszy przyjaciel Muminka, Włóczykij. Słuchając jego opowieści o dalekich wyprawach, Muminek marzy o tym, by samemu pewnego dnia udać się w podróż. Wtedy Włóczykij wpada na pomysł – na kolejną eskapadę wybiorą się razem. I to zaraz! Dokąd udadzą się przyjaciele? Czy fascynująca podróż musi być daleka? I czy Włóczykij z Muminkiem aby na pewno zdążą wrócić do domu przed zachodem słońca? Ta ujmująca, mądra i pełna ciepła opowieść to zaproszenie do świata bohaterów Tove Jansson i dobry pomysł na wspólną lekturę z dzieckiem. Przepiękne, stworzone na bazie oryginalnych grafik Tove Jansson ilustracje, wyjątkowy klimat i napisane prostym językiem teksty sprawią, że w tej historii zakochają się zarówno maluchy, jak i ich rodzice. [nota wydawcy]

available to loan

This item is available in one branch. Expand information to see details.

Witkowo Wypożyczalnia

There are copies available to loan: sygn. I/N. (1 egz.)

Book

In basket

rate

Muminek i księżycowa przygoda / na podstawie opowiadań Tove Jansson ; tłumaczenie Zuzanna Naczyńska. - Wydanie drugie. - Warszawa : Harperkids, 2021. - [32] strony : ilustracje ; 26 cm.

(Muminek)

(Opowiadanie z Doliny Muminków)

Author

Naczyńska Zuzanna Tłumaczenie

Form of Work

Książki Proza

Audience Group

Dzieci 0-5 lat

Demographic Group

Literatura fińska

Subject

Muminki (postacie fikcyjne) Księżyc (satelita Ziemi) Poszukiwanie skarbów

Genre/Form

Opowiadania i nowele Adaptacja literacka

Kolejny tomik opowiadań o Muminkach. To wspaniały dzień na przygodę! Wyszło słońce i Muminek jest uradowany – popłyną całą rodziną na Samotną Wyspę, aby szukać skarbu! Ale kiedy wreszcie są gotowi do drogi, zapada noc. Czy uda im się znaleźć skarb przy świetle księżyca?

available to loan

This item is available in one branch. Expand information to see details.

Witkowo Wypożyczalnia

There are copies available to loan: sygn. I/N. (1 egz.)

Book

In basket

rate

Muminek i mały duch / na podstawie opowiadań Tove Jansson ; tłumaczenie Zuzanna Naczyńska. - Wydanie pierwsze. - Warszawa : Harperkids, 2023. - [32] strony : ilustracje ; 26 cm.

(Muminek)

(Opowiadanie z Doliny Muminków)

Author

Naczyńska Zuzanna Tłumaczenie

Form of Work

Książki Proza

Audience Group

Dzieci 0-5 lat 6-8 lat

Demographic Group

Literatura fińska

Subject

Muminki (postacie fikcyjne) Duchy Przyjaźń

Genre/Form

Opowiadania i nowele Adaptacja literacka

Kolejny tomik opowiadań o Muminkach. Rodzina Muminków i ich przyjaciele, tacy jak Włóczykij, Ryjek, Paszczak czy Mała Mi, to zachwycający bohaterowie, których stworzyła jedna z najbardziej znanych pisarek dla dzieci – Tove Jansson. Autorka serii wielu pełnych humoru i magii opowieści oczarowuje dzieci i dorosłych od lat.

currently on loan

This item is available in one branch. Expand information to see details.

Witkowo Wypożyczalnia

All copies are currently on loan: sygn. I/N. (1 egz.)